Contemporary English stories = Nouvelles anglaises contemporaines

Satire, provocation et humour noir caractérisent les trois nouvelles de ce recueil où Martin Amis, surnommé " l'enfant terrible des lettres anglaises ", côtoie Ian Mc Ewan et Graham Swift. Sans concessions, ils révèlent au grand jour les pires travers de leurs contemporains. Tous troi...

Fuld beskrivelse

Enregistré dans:
Bibliografiske detaljer
Auteurs principaux: Amis, Martin, 1949-2023, Swift, Graham, 1949-...., romancier (Auteur), McEwan, Ian, 1948- (Auteur)
Andre forfattere: Rabaté, Jean-Michel, 1949- (Traducteur), Davreu, Robert, 1944-2013 (Traducteur), Cartano, Françoise (Traducteur), Jordis, Christine, 1942- (Auteur de l'introduction, etc.)
Format: Livre papier
Sprog:Français
Anglais
Udgivet: [Paris] : Gallimard DL 2006.
Serier:Collection Folio bilingue 135
Fag:
Kommentar: Autres tirages : 2007, 2010, 2013, 2017, 2020
Texte anglais avec traduction française en regard
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
Contient:• Learning to swim and oher stories, La leçon de natation
• In between the sheets and other stories, Sous les draps
• Heavy water and other stories, Eau lourde
LEADER 02312nam a22003617a 4500
001 229818
008 060310s2006 xxg ||| |||| 00| 0 fre d
009 PPN097910783
020 |a 2070309975 (br.) 
020 |a 9782070309979 (br.) 
024 |a 9782070309979 
041 1 |a fre  |a eng  |h eng 
082 |a 823 
100 1 |a Amis, Martin,  |d 1949-2023. 
245 1 0 |a Contemporary English stories =  |b Nouvelles anglaises contemporaines   |c Martin Amis, Graham Swift, Ian McEwan ; traduit de l'anglais par Jean-Michel Rabaté, Robert Davreu, Françoise Cartano ; préface de Christine Jordis. 
260 |a [Paris] :  |b Gallimard,  |c DL 2006. 
300 |a 1 volume (175 pages-[8] pages de planches) :  |b illustrations en noir et en couleurs, couverture illustrée ;  |c 18 cm. 
490 0 |a Collection Folio bilingue  |v 135 
500 |a Autres tirages : 2007, 2010, 2013, 2017, 2020 
500 |a Texte anglais avec traduction française en regard 
520 |a Satire, provocation et humour noir caractérisent les trois nouvelles de ce recueil où Martin Amis, surnommé " l'enfant terrible des lettres anglaises ", côtoie Ian Mc Ewan et Graham Swift. Sans concessions, ils révèlent au grand jour les pires travers de leurs contemporains. Tous trois sont considérés comme les écrivains britanniques les plus doués de leur génération et ont été récompensés par de nombreux prix. 
650 |a Nouvelles anglaises  |y XXe siècle 1901 2000 
650 |a Livres bilingues 
700 1 |a Swift, Graham,  |d 1949-....,  |c romancier.  |4 aut 
700 1 |a McEwan, Ian,  |d 1948-  |4 aut 
700 1 |a Rabaté, Jean-Michel,  |d 1949-  |4 trl 
700 1 |a Davreu, Robert,  |d 1944-2013.  |4 trl 
700 1 |a Cartano, Françoise.  |4 trl 
700 1 |a Jordis, Christine,  |d 1942-  |4 aui 
774 0 |t Learning to swim and oher stories  |l La leçon de natation 
774 0 |t In between the sheets and other stories  |l Sous les draps 
774 0 |t Heavy water and other stories  |l Eau lourde 
997 |0 229818  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |b INSA  |c 0/Bourges/  |c 0/Orléans/  |c 1/Bourges/BU/  |c 1/Bourges/INSA CVL/  |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/  |z Bourges, BU, ETR AMI  |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, 820 Anthologie 1 CON  |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, 820 Anthologie 1 CON  |z Bourges, INSA CVL, 429 AMI