Oeuvres. Tome douzième

Ce douzième tome des Oeuvres d'Ismail Kadaré rassemble six oeuvres : trois romans et trois microromans, écrits pour partie sous la dictature, pour partie après sa chute. La Fille d'Agamemnon et L'Envol du dernier migrateur ont vu le jour en 1985 et ont été publiés ici sans aucun chang...

Disgrifiad llawn

Wedi'i Gadw mewn:
Manylion Llyfryddiaeth
Prif Awdur: Kadare, Ismail, 1936-2024
Awduron Eraill: Faye, Éric, 1963- (Sylwebydd ar gyfer testun ysgrifenedig), Papavrami, Tedi, 1971- (Cyfieithydd), Vrioni, Jusuf, 1916-2001 (Cyfieithydd)
Fformat: Livre papier
Iaith:Français
Cyhoeddwyd: Paris : Fayard DL 2004.
Pynciau:
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
Contient:• La fille d'Agamemnon
• Le successeur
• Le chevalier au faucon
• Histoire de l'Union des écrivains
• L'envol du dernier migrateur
• Vie, jeu et mort de Lul Mazrek
Variante du titre:Oeuvres, 12
LEADER 02143nam a22003857a 4500
001 211869
008 041026t20042004xxg ||| |||| 00| 0 fre d
009 PPN081325983
020 |a 2213620520 (rel.) :  |c 39 EUR 
024 |a 9782213620527 
041 1 |a fre  |h alb 
082 |a 891.991 308  |z fre 
100 1 |a Kadare, Ismail,  |d 1936-2024. 
240 1 0 |a Oeuvres  |f 12 
245 1 0 |a Oeuvres.  |n Tome douzième   |c Ismail Kadaré ; notes de présentation d'Éric Faye ; traductions de l'albanais par Tedi Papavrami et Jusuf Vrioni. 
260 |a Paris :  |b Fayard,  |c DL 2004. 
300 |a 1 volume (633 pages) ;  |c 23 cm. 
520 |a Ce douzième tome des Oeuvres d'Ismail Kadaré rassemble six oeuvres : trois romans et trois microromans, écrits pour partie sous la dictature, pour partie après sa chute. La Fille d'Agamemnon et L'Envol du dernier migrateur ont vu le jour en 1985 et ont été publiés ici sans aucun changement par rapport aux manuscrits originaux déposés à présent aux Archives nationales d'Albanie. Le premier de ces romans ouvre un diptyque dont le second volet, Le Successeur, a été écrit en 2002-2003 moitié à Tirana, moitié à Paris. C'est dans ces deux capitales que les autres oeuvres ont été élaborées et publiées. C'est entre elles que l'auteur partage sa vie depuis de nombreuses années. 
650 |a Roman albanais  |y 1970-.... 
700 1 |a Faye, Éric,  |d 1963-  |4 cwt 
700 1 |a Papavrami, Tedi,  |d 1971-  |4 trl 
700 1 |a Vrioni, Jusuf,  |d 1916-2001.  |4 trl 
765 0 |t Vajza e Agamemnonit 
765 0 |t Pasardhësi 
765 0 |t Kalorësi me sqifter 
765 0 |t Historia et Lidhjes së Shkrimtarëve 
765 0 |t Ikja e shtërgut 
765 0 |t Jeta, loja dhe vdekja e Lul Mazrekut 
774 0 |t La fille d'Agamemnon 
774 0 |t Le successeur 
774 0 |t Le chevalier au faucon 
774 0 |t Histoire de l'Union des écrivains 
774 0 |t L'envol du dernier migrateur 
774 0 |t Vie, jeu et mort de Lul Mazrek 
997 |0 211869  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |c 0/Orléans/  |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/  |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, XG6608