Le songe d'une nuit d'été

La 4e de couverture indique : "Si nous vous avons offensés, Ombres que nous sommes, pensez que vous ne faisiez que dormir quand ces visions venaient surgie et ce fragile et vain mensonge, aussi évanescent qu'un songe, Seigneurs, accordez-lui pardon : Alors, nous nous amenderons. Oui, foi d...

詳細記述

保存先:
書誌詳細
第一著者: Shakespeare, William, 1564-1616
その他の著者: Morvan, Françoise, 1958- (翻訳家, 解説の著者, 等.), Markowicz, André, 1960-...., traducteur (翻訳家), Tucker, George Hugo, 19..- (共編者)
フォーマット: Livre papier
言語:Français
出版事項: Besançon : Les Solitaires intempestifs DL 2004.
シリーズ:Traductions du XXIe siècle
注記: Autres tirages : 2010, 2016
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
LEADER 01640nam a22002777a 4500
001 204380
008 040825s2004 xxg ||| |||| 00| 0 fre d
009 PPN079983936
020 |a 9782846810845 (broché) 
020 |a 2846810842 (broché) :  |c 9 EUR 
024 |a 9782846810845 
041 1 |a fre  |h eng 
082 |a 822 
100 1 |a Shakespeare, William,  |d 1564-1616. 
245 1 0 |a Le songe d'une nuit d'été   |c William Shakespeare ; traduit de l'anglais par Françoise Morvan et André Markowicz ; avec la collaboration de G. H. Tucker ; préface et notes, F. Morvan. 
260 |a Besançon :  |b Les Solitaires intempestifs,  |c DL 2004. 
300 |a 1 volume (187 pages) :  |b couverture illustrée en couleurs ;  |c 18 cm. 
490 1 |a Traductions du XXIe siècle  |x 1763-1947 
500 |a Autres tirages : 2010, 2016 
520 |a La 4e de couverture indique : "Si nous vous avons offensés, Ombres que nous sommes, pensez que vous ne faisiez que dormir quand ces visions venaient surgie et ce fragile et vain mensonge, aussi évanescent qu'un songe, Seigneurs, accordez-lui pardon : Alors, nous nous amenderons. Oui, foi de Puck, en vérité, si une chance imméritée Nous épargne le noir venin, Nous nous amenderons demain... " 
700 1 |a Morvan, Françoise,  |d 1958-  |4 trl 
700 1 |a Markowicz, André,  |d 1960-....,  |c traducteur.  |4 trl 
700 1 |a Morvan, Françoise,  |d 1958-  |4 aui 
700 1 |a Tucker, George Hugo,  |d 19..-  |4 clb 
765 0 |t A midsummer night's dream 
997 |0 204380  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |c 0/Orléans/  |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/  |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, XB12791