La représentation de paroles au discours indirect libre en anglais et en français :: SCD d'Orléans

La représentation de paroles au discours indirect libre en anglais et en français

La représentation de paroles au discours indirect libre en anglais et en français

Enregistré dans:

书目详细资料
主要作者:	Poncharal, Bruno
格式:	Livre papier
语言:	Français
出版:	Gap ; Paris : Ophrys 2003.
丛编:	Linguistique contrastive et traduction. Numéro spécial, 2003
主题:	Discours indirect libre Français (langue) > Analyse du discours Français (langue) > Discours indirect Anglais (langue) > Analyse du discours Anglais (langue) > Discours indirect Anglais (langue) > Traduction en français
Autres localisations:	Voir dans le Sudoc

相似书籍

Le discours indirect libre au risque de la grammaire : le cas de l'anglais
由: Mattia-Viviès, Monique de, 1965-
出版: (2006)

Discours rapporté(s) : approche(s) linguistique(s) et-ou traductologique(s)
出版: (2006)

Le discours indirect en anglais contemporain : approche énonciative
由: Mattia-Viviès, Monique de, 1965-
出版: (2000)

Le discours rapporté : histoire, théories, pratiques
由: Rosier, Laurence
出版: (1999)

Phrases sans parole : théorie du récit et du style indirect libre
由: Banfield, Ann, linguiste
出版: (1995)

Le discours rapporté dans tous ses états : actes du colloque international, Bruxelles, 8-11 novembre 2001
出版: (2004)

Monologue intérieur et discours rapporté : une union problématique ?
由: FLOQUET, Florence
出版: (2019)

Le discours indirect libre dans les traductions françaises des Contes et histoires d’Andersen
由: François, Cyrille
出版: (2025)

Observer et évaluer dans les rapports éducatifs : de la représentation d’un dire singulier à la description d’une situation
由: Sitri, Frédérique
出版: (2010)

El estilo indirecto
由: Cerrolaza, Óscar
出版: (2000)

Le discours indirect chez Laurent Mauvignier: labilité de l’ancrage énonciatif et/ou hybridation de la configuration?
由: Moricheau-Airaud, Bérengère
出版: (2023)

Marges et entours de l’indirect libre chez Nicolas Mathieu
由: Martin-Achard, Frédéric
出版: (2023)

Introduction
由: DE MATTIA-VIVIES, Monique
出版: (2019)

Discours rapporté, indexicaux et logophoriques en grec ancien
出版: (2014)

Le discours rapporté dans l'oral spontané : l'exemple du français parlé en République du Congo
由: Ngamountsika, Édouard, 1976-
出版: (2021)

Genre et discours rapporté en français médiéval
出版: (2016)

La continuité référentielle ou le choix de mots : dans les textes français et anglais : [actes du colloque "La continuité référentielle ou la choix de mots dans les textes français et anglais à la fin du Moyen Age et aux périodes modernes et contemporaine", MSHS de l'Université de Poitiers, 26, 27 et 28 octobre 2015]
由: Dupuy-Parant, Estèle, 19..-
出版: (2020)

Aspects of the language of Latin prose : [proceedings of a British Academy conference held in Oxford on 3-5 April 2003]
出版: (2005)

Récit, Discours Direct et Discours Indirect : passerelles référentielles en moyen français
由: Dupuy, Estèle
出版: (2015)

Distorsions cognitives : formes, récits, imaginaires (domaine anglophone)
由: Pennec, Blandine, 1978-
出版: (2021)

De la réécriture du discours
由: Contrini, Carlotta
出版: (2024)

L’indirection comme procédé de persuasion en publicité
由: Gauthier, Gilles
出版: (2016)

Relations discursives et traduction
由: Ballard, Michel, 1942-2015
出版: (1995)

Le discours représenté dans les interactions orales. De l'étude des structures en contexte vers la construction de l'image des relations interlocutives
由: Rendulic, Nina, 1985-
出版: (2015)

Le roman moderne : le monologue intérieur, le point de vue et le discours indirect libre : Marcel Proust, Claude Simon et Nathalie Sarraute
由: Bouslahi, El Houcine, 1966-
出版: (2018)

Grammaire et textes anglais : guide pour l'analyse linguistique
由: Bouscaren, Janine, et autres
出版: (1987)

Le discours indirect chez les historiens latins : écriture ou oralité ? : histoire d'un style
由: Utard, Régine, 1967-
出版: (2004)

« Ce qu’il faut traduire, c’est le livre de Joyce » : les brouillons de Ludmila Savitzky
由: Hersant, Patrick
出版: (2020)

Précis de stylistique anglaise
由: Rafroidi, Patrick, 1930-1989
出版: (1978)

Approaches to discourse
由: Schiffrin, Deborah
出版: (1994)

De la typicalité et de la saillance des catégories aux formes de discrimination dans le discours : le cas des transgenres
由: Hasselberger, Alan, et autres
出版: (2024)

Systèmes dynamiques et émergence du discours spontané en anglais : apprendre à improviser dans un débat en langue étrangère
由: Haan, Marina, 19..-
出版: (2025)

Les quotatifs en interaction en anglais contemporain
由: Fuchs, Yann
出版: (2017)

Investigating English discourse : language, literacy and literature
由: Carter, Ronald, 1947-
出版: (1997)

Les marqueurs discursifs réactifs dans une variété de français en contact intense avec l'anglais

Le « formalisme » polonais et l’héritage du formalisme russe
由: Mrugalski, Michał, et autres
出版: (2018)

Le CFPP2000 : constitution, outils et analyses. Le cas des interrogatives indirectes
由: Branca-Rosoff, Sonia, et autres
出版: (2018)

Reporting Clauses as Quilt Metaphors in Margaret Atwood’s Alias Grace: The Visible Stitches of a Split Character
由: Ceccaldi, Aurélie
出版: (2024)

Linguistique anglaise : initiation à une grammaire de l'énonciation
由: Bouscaren, Janine
出版: (1991)

Dire et chanter des mots qui fâchent
由: Masquelier, Bertrand
出版: (2013)

© 2021-2023 • Université d'Orléans, Service Commun de Documentation, 6 rue de Tours, 45072 Orléans cedex 2
+33(0) 2 38 41 71 84 • https://scd.univ-orleans.fr • Mentions légales