Étrange façon de vivre

Les voies de la vérité sont bien tortueuses, se dit le lecteur d'"Étrange façon de vivre". Étrange façon d'écrire aussi, étrange façon de raconter la vie. C'est en préparant une conférence qu'il doit prononcer le soir même (cette conférence existe-t-elle vraiment ?) qu&...

Fuld beskrivelse

Enregistré dans:
Bibliografiske detaljer
Hovedforfatter: Vila-Matas, Enrique, 1948-
Andre forfattere: Gabastou, André, 19..- (Traducteur)
Format: Livre papier
Sprog:Français
Udgivet: [Paris] : 10-18 DL 2003.
Serier:10-18. Domaine étranger
Fag:
Kommentar: Trad. de : "Extraña forma de vida"
Numérotation dans la collection principale : 3539
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
LEADER 02058nam a22002537a 4500
001 198122
008 040204t20032000xxg ||| |||| 00| 0 fre d
009 PPN076205541
020 |a 2264032936 (br.) 
024 |a 9782264032935 
041 1 |a fre  |h spa 
082 |a 863.6 
100 1 |a Vila-Matas, Enrique,  |d 1948- 
245 1 0 |a Étrange façon de vivre   |c par Enrique Vila-Matas ; traduit de l'espagnol par André Gabastou. 
260 |a [Paris] :  |b 10-18,  |c DL 2003. 
300 |a 1 vol. (158 p.) :  |b couv. ill. ;  |c 18 cm. 
490 0 |a 10-18. Domaine étranger 
500 |a Trad. de : "Extraña forma de vida" 
500 |a Numérotation dans la collection principale : 3539 
520 |a Les voies de la vérité sont bien tortueuses, se dit le lecteur d'"Étrange façon de vivre". Étrange façon d'écrire aussi, étrange façon de raconter la vie. C'est en préparant une conférence qu'il doit prononcer le soir même (cette conférence existe-t-elle vraiment ?) qu'un écrivain se remémore maints aspects de sa vie hantée par une espèce d'espionnite aiguë, l'espionnage étant pour le héros, une activité qui donne mieux que toute autre du relief à la vie. S'ensuit une série de rebondissements, divagations, réflexions sur l'écriture (qui a à voir avec le plaisir de tirer une chasse d'eau), sur la vie qui n'a plus de sens (ou pas le même) si Dieu, le seul qui puisse nous voir de haut, n'existe plus. Hymne à la digression élevée au niveau de l'un des beaux-arts, ce roman est une pépite d'humour et d'intelligence qui pose la seule question qui vaille à l'écrivain : qu'est-ce qu'écrire et pourquoi ? Enrique Vila-Matas y répond avec talent et maestria. (Denis Wetterwald, "Politis") 
650 |a Roman espagnol  |y 20e siècle  |x Traductions françaises 
700 1 |a Gabastou, André,  |d 19..-  |4 trl 
765 0 |t Extraña forma de vida  |n Editorial Anagrama  |d cop. 1997 
997 |0 198122  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |c 0/Orléans/  |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/  |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, XE12127