Translators' strategies and creativity : :: SCD d'Orléans

Translators' strategies and creativity : selected papers from the 9th International Conference on Translation and Interpreting, Prague, September, 1995 : in honor of Jiří Levý and Anton Popovič

Translators' strategies and creativity : selected papers from the 9th International Conference on Translation and Interpreting, Prague, September, 1995 : in honor of Jiří Levý and Anton Popovič

Enregistré dans:

書目詳細資料
其他作者:	Beylard-Ozeroff, Ann (Directeur de la publication), Králová, Jana (Directeur de la publication), Moser-Mercer, Barbara (Directeur de la publication)
格式:	Livre papier
語言:	Anglais
出版:	Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins Pub. cop. 1998.
叢編:	Benjamins translation library 27
主題:	Traduction Actes de congrès
Autres localisations:	Voir dans le Sudoc
Variante du titre:	Melanges :, Levý Melanges :, Popovič

相似書籍

The translator's invisibility : a history of translation
由: Venuti, Lawrence, 1953-
出版: (1995)

The translator's turn
由: Robinson, Douglas, 1954-
出版: (1991)

The Medieval translator = Traduire au Moyen Âge
出版: (2007)

Lexis and creativity in translation : a corpus-based study
由: Kenny, Dorothy
出版: (2001)

Training the translator
由: Kussmaul, Paul, 1939-
出版: (1995)

Revising and editing for translators
由: Mossop, Brian
出版: (2001)

Corpora in translator education
出版: (2003)

Medieval translators and their craft
出版: (1989)

Global trends in translator and interpreter training : mediation and culture
出版: (2012)

Edith Wharton, Translator
由: Ricard, Virginia
出版: (2022)

A handbook for translator trainers : a guide to reflective practice
由: Kelly, Dorothy
出版: (2005)

Transports of Translation: Creativity and Healing
由: GREAVES, Sara
出版: (2022)

Metamorphoses – Tracing the Translator in the Long Eighteenth Century, 1660-1830
由: Georg, Marie-Céline
出版: (2026)

Assessing human translation style with the help of NMT: a case study of French-language comic book translators
由: Hulley, Bartholomew
出版: (2024)

Job Perceptions, Identity-Building and Interpersonal Relations among Translators as a Professional Group in Northern Portugal
由: Ferreira-Alves, Fernando
出版: (2011)

Empirical modelling of translation and interpreting
由: Hansen-Schirra, Silvia
出版: (2017)

Józef Struś (Josephus Struthius) translator of Galen. The case of De antidotis
由: Mucci, Simone
出版: (2021)

Evaluation in translation : critical points of translator decision-making
由: Munday, Jeremy
出版: (2012)

Revolutionary translators and the political uses of translation in Milan during the revolutionary Triennio, 1796-1799
由: Valmori, Niccolò
出版: (2025)

Translation Theory for Literary Translators
由: Woodstein, B.J
出版: (2024)

Chamoiseau and Matura: Translators and Translations
由: Jones, Moya
出版: (2017)

(re)Visiting the Translator’s Archive: Toward a Genealogy of Translation in the Americas
由: Guzmán, María Constanza
出版: (2020)

The Voice(s) of The Tempest(s)—Listening to the Translator’s Voice on Stage
由: Sofo, Giuseppe
出版: (2017)

Physical Ergonomics at Translators’ Workplaces: Findings from Ergonomic Workplace Assessments and Interviews
由: Meidert, Ursula, et autres
出版: (2016)

Consider the Translator : traduire la non-fiction de David Foster Wallace
由: Vivier, Sigolène
出版: (2024)

Lexical creativity and humor in translation: On Rabelais’ linguistic genius and the difficulties in translating his works
由: Gulyás, Adrienn
出版: (2021)

Interpreting and technology
由: Fantinuoli, Claudio
出版: (2018)

Translators’ Preface
由: Moravec, Matyáš, et autres
出版: (2023)

Faithful Translators
由: Goodrich, Jaime
出版: (2021)

The voice of the translator and negotiating loss in Lydia Davis’s Can’t and Won’t
由: Blin, Lynn
出版: (2019)

Giving a translator’s touch to the machine: Reproducing translator style in literary machine translation
由: Dallı, Harun, et autres
出版: (2024)

Methods and strategies of process research : integrative approaches in translation studies : [17 papers inspired by the works of Birgitta Englun Dimitrova]
出版: (2011)

Technical and Instrumental Competence in the Translator’s Workplace: Using Process Research to Identify Educational and Ergonomic Needs
由: Massey, Gary, et autres
出版: (2011)

The Translator as Literary Critic? Alexandre Vialatte’s Battling le Ténébreux Through the Eyes of the Translating Subject
由: Egan, Frances
出版: (2019)

Global governance and intercultural dialogue : translation and interpreting in a new geopolitical setting
出版: (2011)

“See the translator’s notes”. Origin, rise and decline of paratext in manga published in Argentina (1999-2016)
由: Labra, Diego
出版: (2025)

An Intertextual Argument between Two Translators in Pedro de Toledo’s Translation of the Guide of the Perplexed
由: Fernández López, José Antonio
出版: (2019)

Harington’s Preface to Orlando Furioso (Englished) and its echoes in recent translators’ prefaces
由: Schütz, Chantal
出版: (2018)

One More Word: The Translator’s Archive in Secession with Insecession
由: Carr, Angela
出版: (2018)

The Vexed Question of Creativity in Translation
由: Hewson, Lance
出版: (2015)

© 2021-2023 • Université d'Orléans, Service Commun de Documentation, 6 rue de Tours, 45072 Orléans cedex 2
+33(0) 2 38 41 71 84 • https://scd.univ-orleans.fr • Mentions légales