Multiculturalisme et identité en littérature et en art
"Le multiculturalisme cesse d'être perçu, en ce commencement du XXIe siècle, comme le seul résultat d'un traumatisme historique, comme la seule conséquence des mouvements de colonisation. Il est aussi tenu pour une dimension essentielle de l'histoire des cultures, de la constitut...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Livre papier |
| Sprache: | Français Anglais |
| Veröffentlicht: |
Paris ; Budapest ; Torino :
L'Harmattan
DL 2002.
|
| Schlagworte: | |
| Anmerkung: |
Cet ouvrage réunit trente-trois essais qui touchent aux littératures et cultures des cinq continents : expressions des identités culturelles et espaces du Pacifique ; identités culturelles et multiculturalisme ; les francophonies ; ecrivains, identité, altérité.... |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
Inhaltsangabe:
- PRÉFACE / Sylvie André.
- I - EXPRESSIONS DES IDENTITÉS CULTURELLES ET ESPACES DU PACIFIQUE.
- Tahiti et la migration des signes : Représentation du paradis terrestre chez Paul Gauguin et quête de la créaolité dans le langage plastique au tournant des XIXe et XXe siècles / Shigemi Inaga.
- Segalen and exotism, Segalen evoques Gauguin / Dorothy Figueira.
- Identifications à l'estime : Une adaptation cinématographique des 'Immémoriaux', Victor Segalen, Ludovic Segarra, Henri Hiro / Marie-Pierre Jaouan-Sanchez.
- L'expérience et l'écriture de la multiculturalité dansl'œuvre de JeanMariotti / Dominique Jouve.
- Vers une littérature tahitienne de langue française ? Étude comparée de l'émergence de trois littératures : Afrique noire, Maghreb, Tahiti / Mohamed Aït-Aarab.
- Ponga and Puhihuia / A. H. Angelo.
- La protection de la pierre de jade 'Pounamu' dans le droit néo-zélandais ou l'exemple d'une lente et difficile réconciliation de la coutume et du droit / Yves-Louis Sage.
- The hybridization of traditional performance in contemporary Fijian theatre / Ian Gaskell.
- Être détective dans le Pacifique : médiateur culturel ou gardien de l'ordre établi ? / Sonia Faessel.
- II - IDENTITÉS CULTURELLES ET MULTICULTURALISME : LES FRANCOPHONIES.
- Multiculturalité et multispatialité comme ordre de création et de modernité dans 'Talismano' d'Abdelwahab Meddeb / Rosalia Bivona.
- Discours identitaire et recherches multiculturelles dans la poésie sénégalaise : vers une poétique francophone transculturelle / Ibra Diéne.
- Identité culturelle et utopie : le cas des auteurs francophones / Georges Fréris.
- Métissage et quête identitaire dans 'Le Chercheur d'or' de Le Clézio / Odile Gannier.
- Vassilis Alexakis et l'écriture "apatride" / Maria Orphanidou-Fréris.
- III - ÉCRIVAINS, IDENTITÉ, ALTÉRITÉ.
- A Japanese biography of U. S. Grant: literary and artistic identification as appropriation / J. Scott Miller.
- Reciprocal reflections: Western European images of China as an intertextual project / Monika Schmitz-Emans.
- Stripes and gripes: "American" multicultural identities / Théo d'Haen.
- Maxine Hong Kingston : la conscience imagineante / Léopold Mu Si Yan.
- Conscience féministe et identité nationale : Femmes écrivains en Grèce au tournant du siècle / Vassiliki Lalagianni.
- Un récit de Timor : Luís Cardoso et la traversée des cultures / Maria Alziea Seixo.
- IV - DE L'ALTÉRITÉ TEMPORELLE A L'ALTÉRITÉ CULTURELLE.
- Harrowing hell with Proust, Joyce and Mann / Gerald Gillepsie.
- Salvador Dali et Octavio Paz : écrits sur l'art / Andrée Mansau.
- Identité multiculturelle et développement d'un "je" anthropologique chez Elias Canetti et José María Arguedas.
- The rational and the impossible: a pound of flesh / Svend Erik Larsen.
- The classics and multiculturalism: concepts of ethnicity in Homer and Virgil / Jeanne Smoot.
- Whose war? Multicultural perspectives on the Anglo-Boer war: Re-discovering authentic documentation / Ina Gräbe.
- Poetry and the primal gifts / Steven P. Sondrup.
- V - LITTÉRATURE ET ESPACE TRANSCULTURELS : TYPOLOGIES, MÉTHODES, HISTOIRE.
- L'Ailleurs et l'Autre sous les tropiques : exotisme et identité / Tania Franco Carvalhal.
- Réflexions sur la mise en forme esthétique des conflits culturels dans le roman moderne / Manfred Schmeling.
- Re-situating identities in the literary production of Latin America / Eduardo F. Coutinho.
- Colonialism, anticolonialism, neocolonialism and the end of literary history / Mario J. Valdés.
- Littérature comparée et "glocalisation" / Helena Carvalhão Buescu.
- Notes sur une typologie des littératures occidentales suivant le jeu de l'identité et de la différence avec un 'coda' sur Édouard Glissant / Jean Bessière