Le tambour de la liberté : choix de poèmes

Henri Heine (1797-1856) est sans doute le plus français des poètes allemands. Il a vécu en exil à Paris et est enterré au cimetière de Montmartre. De Nerval à Aragon, en passant par Apollinaire, il a influencé de nombreux poètes français. Rares, ceux qui ont su comme lui conjuguer avec bonheur lyris...

Disgrifiad llawn

Wedi'i Gadw mewn:
Manylion Llyfryddiaeth
Prif Awdur: Heine, Heinrich, 1797-1856
Awduron Eraill: Combes, Francis, 1953- (Golygydd, Cyfieithydd)
Fformat: Livre papier
Iaith:Français
Allemand
Cyhoeddwyd: Pantin : le Temps des cerises DL 1997.
Nodyn: Texte allemand et traduction francaise en regard
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
LEADER 01373nam a22002177a 4500
001 186379
008 971222s1997 xxe ||| |||| 00| 0 fre d
009 PPN004305663
020 |a 2841091120 (broché) :  |c 70 FRF 
024 |a 9782841091126 
041 1 |a fre  |a ger  |h ger 
080 |a 821 
082 |a 831.7 
100 1 |a Heine, Heinrich,  |d 1797-1856. 
245 1 0 |a Le tambour de la liberté :  |b choix de poèmes   |c Heinrich Heine ; présentation et traductions de Francis Combes. 
260 |a Pantin :  |b le Temps des cerises,  |c DL 1997. 
300 |a 1 volume (143 pages) :  |b couverture illustrée ;  |c 13 x 14 cm. 
500 |a Texte allemand et traduction francaise en regard 
520 |a Henri Heine (1797-1856) est sans doute le plus français des poètes allemands. Il a vécu en exil à Paris et est enterré au cimetière de Montmartre. De Nerval à Aragon, en passant par Apollinaire, il a influencé de nombreux poètes français. Rares, ceux qui ont su comme lui conjuguer avec bonheur lyrisme et satire. Amoureux, ironique, profond, irrespectueux, courageux, combatif, d'une insolence sans pareille, Heine, c'est toujours l'esprit de jeunesse et de liberté. 
700 1 |a Combes, Francis,  |d 1953-  |4 edt  |4 trl 
997 |0 186379  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |c 0/Orléans/  |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/  |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, XC8480