Les cendres de Gramsci

En 1957, la publication des Cendres de Gramsci par Pier Paolo Pasolini est un événement. Et immanquablement le succès suscite le débat, des réactions superlatives et contrastées fusent en tous sens. Mais indéniablement Les cendres de Gramsci ouvre une nouvelle ère de la poésie italienne , comme l af...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Pasolini, Pier Paolo, 1922-1975
Other Authors: Manganaro, Jean-Paul, 1944- (Translator, Author of afterword, colophon, etc.)
Format: Livre papier
Language:Italien
Français
Published: Paris : Ypsilon éditeur DL 2025.
Subjects:
Note: Texte en italien, traduction française en regard
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
LEADER 01851nam a22002537a 4500
001 1478690
008 250402t20252024xxe ||| |||| 00| 0 ita d
009 PPN28410180X
020 |a 9782356541307 (broché) :  |c 18 EUR 
024 |a 9782356541307 
041 1 |a ita  |a fre  |h ita 
082 |a 851.9 
100 1 |a Pasolini, Pier Paolo,  |d 1922-1975. 
245 1 0 |a Les cendres de Gramsci   |c Pier Paolo Pasolini ; traduction & postace de Jean-Paul Manganaro. 
260 |a Paris :  |b Ypsilon éditeur,  |c DL 2025. 
300 |a 1 volume (259 pages) ;  |c 17 cm. 
500 |a Texte en italien, traduction française en regard 
520 |a En 1957, la publication des Cendres de Gramsci par Pier Paolo Pasolini est un événement. Et immanquablement le succès suscite le débat, des réactions superlatives et contrastées fusent en tous sens. Mais indéniablement Les cendres de Gramsci ouvre une nouvelle ère de la poésie italienne , comme l affirme Italo Calvino. C est un livre de rupture : formellement, du point de vue poétique, et politiquement, du point de vue littéraire et existentiel. La poésie civique, telle que la conçoit Pasolini, naît de la nécessité de pouvoir dire le monde et l être-au-monde. Le poème est un espace utopique qui permet cette communion. Dans des terzine, dantesques et prosaïques, Pasolini avoue ses scandaleuses contradictions. Livre mythique, Les cendres des Gramsci est le plus célèbre des recueils de poèmes de Pier Paolo Pasolini et est aujourd hui traduit intégralement pour la première fois. 
650 |a Poésie italienne  |y XXe siècle 1901 2000 
650 |a Livres bilingues 
700 1 |a Manganaro, Jean-Paul,  |d 1944-  |4 trl 
700 1 |a Manganaro, Jean-Paul,  |d 1944-  |4 aft 
765 0 |t Le ceneri di Gramsci 
997 |0 1478690  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |b ENSA  |c 0/Bourges/  |c 1/Bourges/ENSA/  |z Bourges, ENSA, LIT PASO