Don Carlos, Infant d'Espagne : poème dramatique en cinq actes

Dumas écrit dans Le Page du duc de Savoie (1846) : Au lieu donc de ces deux mots : "Le prince Carlos épousera la princesse Élisabeth de France", on avait mis ces deux mots : "Le roi Philippe épousera la princesse Élisabeth de France." L histoire de Don Carlos aurait pu rester cel...

Full beskrivning

Sparad:
Bibliografiska uppgifter
Huvudupphovsman: Schiller, Friedrich von, 1759-1805
Övriga upphovsmän: Fort, Sylvain, 1972- (Översättare, Författare till efterskrift, kolofon, etc.)
Materialtyp: Livre papier
Språk:Français
Publicerad: Paris : L'Arche DL 1997.
Serie:Scène ouverte
Ämnen:
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
LEADER 02176nam a22002657a 4500
001 145959
008 971021t19971997xxg ||| |||| 00| 0 fre d
009 PPN004252659
020 |a 2851813978 (br.) :  |c 75 FRF 
024 |a 9782851813978 
041 1 |a fre  |h ger 
082 |a 800 
100 1 |a Schiller, Friedrich von,  |d 1759-1805. 
245 1 0 |a Don Carlos, Infant d'Espagne :  |b poème dramatique en cinq actes   |c Friedrich von Schiller ; traduction et postface de Sylvain Fort. 
260 |a Paris :  |b L'Arche,  |c DL 1997. 
300 |a 1 volume (265 pages) ;  |c 18 cm. 
490 1 |a Scène ouverte 
520 |a Dumas écrit dans Le Page du duc de Savoie (1846) : Au lieu donc de ces deux mots : "Le prince Carlos épousera la princesse Élisabeth de France", on avait mis ces deux mots : "Le roi Philippe épousera la princesse Élisabeth de France." L histoire de Don Carlos aurait pu rester celle d une procédure hâtive, d une substitution devant notaire. Mais elle a fasciné toute la littérature européenne. Brûlant d amour pour Élisabeth de Valois, sa fiancée, le prince Carlos voit son père Philippe II, roi d Espagne, épouser celle-ci au nom de la raison d État. L intrigue qui fonde la pièce aurait pu rester celle d un drame familial. Mais la passion qui dévore les personnages de la famille royale est mise au service d une idée éminemment politique. Le carcan de la cour d Espagne, l absolutisme sont à la source de la trahison de la parole donnée qui gangrène la société de cour, cible de Schiller. Ayant écrit une première ébauche du drame quelques années avant la Révolution française, il y dresse un tableau vivant du despotisme et venge l humanité prostituée par l Inquisition. 
650 |a Théâtre (genre littéraire) allemand  |y XVIIIe siècle 
700 1 |a Fort, Sylvain,  |d 1972-  |4 trl 
700 1 |a Fort, Sylvain,  |d 1972-  |4 aft 
765 0 |t Don Karlos, Infant von Spanien 
917 |5 452342103:007864272  |a aaxx 
997 |0 145959  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |c 0/Orléans/  |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/  |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, XC8118 
999 |5 452342103:007864272  |c BU  |d ORLE03  |a L 97-2573