La traduction épistémique : entre poésie et prose
La traduction épistémique est celle qui transmet des savoirs. Son objectif est de convaincre le lecteur du bien-fondé du propos. C est le troisième type de traduction encore peu étudié, à côté de la traduction littéraire ( poésie ) et de la traduction spécialisée ( prose ). Elle a sa méthodologie pr...
Shranjeno v:
| Auteurs principaux: | Milliaressi, Tatiana, Balvet, Antonio, 1975- (Auteur), Dal, Anzhela (Auteur), Decloquement, Valentin, 1992- (Auteur), Ellender, Claire (Auteur), Gheerbrant, Xavier, 1985- (Auteur), Héroguel, Armand, 1954- (Auteur), Houwenaghel, Pénélope (Auteur), Lernould, Alain, 1954- (Auteur), Macris, Spiros, 1957- (Auteur), Rey, Anne-Lise, 1972-...., professeure des universités en philosophie des sciences (Auteur), Risler, Annie (Auteur), Sabot, Philippe, 1969-...., philosophe (Auteur), Santos, Liliane, 1963-...., linguiste (Auteur), Yakusheva, Natalia (Auteur) |
|---|---|
| Format: | Livre numérique |
| Jezik: | Français |
| Izdano: |
Villeneuve d'Ascq :
Presses universitaires du Septentrion
2020.
Marseille : OpenEdition |
| Teme: | |
| Online dostop: | https://books.openedition.org/septentrion/93768 Accès Université d'Orléans et IFPM ; Accès complet au document dans sa version HTML. Pas d'accès aux autres formats (PDF, Epub). |
| Sporočilo: |
Contributeurs : Antonio Balvet,Anzhela Dal,Valentin Decloquement,Claire Ellender,Xavier Gheerbrant,Armand Héroguel,Pénélope Houwenaghel,Alain Lernould,Spiros Macris,Tatiana Milliaressi,Anne-Lise Rey,Annie Risler,Philippe Sabot,Liliane Santos,Natalia Yakusheva OpenEdition Books (freemium) |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| Edition sous un autre format: | • La traduction épistémique, entre poésie et prose, Tatiana Milliaressi (dir.), 2020, Villeneuve d'Ascq, Presses universitaires du Septentrion, 1 vol. (358 p.), Traductologie, 978-2-7574-3023-1 |
Podobne knjige/članki
-
Traduire la poésie en langue des signes : un défi pour le traducteur
(Article ou chapitre numérique)
Houwenaghel, Pénélope, et autres
TIPA. Travaux interdisciplinaires sur la parole et le langage, 2018 -
La folie par contamination Littérature et schizophrénie dans un roman de Simon Vestdijk
(Article ou chapitre numérique)
Macris, Spiros
Germanica, 2012 -
La mort en miroir. Religion et foi dans l’œuvre de Gerrit Achterberg
(Article ou chapitre numérique)
Macris, Spiros
Germanica, 2013 -
Épistémè baroque : le mot et la chose
(Livre numérique)
Vuillemin, Jean-Claude, 1954-
Hermann, 2013 -
Épistémè baroque : Le mot et la chose
(Livre numérique)
Vuillemin, Jean-Claude, 1954-
Hermann, 2025

