Traduire, journal :: SCD d'Orléans

Traduire, journal

Traduire, journal

Jacques Roubaud est l'un des plus grands poètes contemporains. Son Grand incendie de Londres a marqué la prose française des dernières décennies. C'est également un théoricien du vers et un mathématicien. Mais il y a encore un autre Roubaud, moins perçu : le traducteur. C'est cette pr...

保存先:

書誌詳細
第一著者:	Roubaud, Jacques, 1932-2024
その他の著者:	Lang, Abigail Stéphanie, 1970-...., traductrice (あとがき、奥付の著者等)
フォーマット:	Livre papier
言語:	Français
出版事項:	Caen : Nous 2018.
版:	[Nouvelle édition augmentée].
シリーズ:	Now
主題:	Littérature > Traduction
注記:	"Le présent volume est une nouvelle édition très augmentée de la première, parus chez Nous en 2000"
Autres localisations:	Voir dans le Sudoc

類似資料

Ethique et politique du traduire
著者:: Meschonnic, Henri, 1932-2009
出版事項: (2007)

Poétique du traduire
著者:: Meschonnic, Henri, 1932-2009
出版事項: (1999)

Traduire la correspondance
出版事項: (2011)

Manuel pratique du traduire : lire, écrire, traduire
著者:: Fournier, Pauline, 1978-, 等
出版事項: (2019)

Traduire la ville
出版事項: (2006)

Lire pour traduire
著者:: Plassard, Freddie, 1955-
出版事項: (2007)

Traduire : un art de la contrainte : [Actes du colloque tenu en octobre 2008 à l'Université de Provence]
出版事項: (2010)

Soigner, écrire, traduire : conférence inaugurale de Martin Winckler
出版事項: (2003)

Traduire ou perdre pied
著者:: Gepner, Corinna, 19..-...., docteure en littérature française
出版事項: (2019)

Traduire la violence
出版事項: (2006)

Traduire avec l'auteur
著者:: Hersant, Patrick, 1967-
出版事項: (2020)

Traduire la performance / Performer la traduction
出版事項: (2026)

Traduire la littérature grand public et la vulgarisation = Translating popular fiction and science
出版事項: (2024)

Traduire la littérature et les sciences humaines : conditions et obstacles
出版事項: (2012)

Traduire Eros
出版事項: (2010)

Traduire les philosophes
著者:: Moutaux, Jacques, 1931-1998
出版事項: (2019)

Traduire le même, l'autre et le soi
著者:: Manzari, Francesca, 1978-, 等
出版事項: (2020)

Traduire en langue française en 1830
著者:: Berthier, Patrick, 1947-, 等
出版事項: (2020)

Traduire le même, l'autre et le soi
著者:: Manzari, Francesca, 1978-
出版事項: (2011)

Traduire et adapter à la Renaissance : actes de la journée d'étude organisée par l'École nationale des chartes et le Centre de recherche sur l'Espagne des XVIe et XVIIe siècles (Paris, 11 avril 1996)
出版事項: (2018)

Traduire les philosophes
出版事項: (2019)

Traduire de vernaculaire en latin au Moyen Âge et à la Renaissance : méthodes et finalités
出版事項: (2013)

Traduire : théorèmes pour la traduction
著者:: Ladmiral, Jean-René, 1942-
出版事項: (1994)

Traduire pour ne pas traduire ? : difficultés de la traduction littéraire dans le contexte indien
著者:: Giri-Loussier, Hemlata
出版事項: (2019)

Traduire ou vouloir garder un peu de la poussière d'or : hommages à Paul Bensimon
著者:: Raguet, Christine, 1948-
出版事項: (2006)

Traduire en langue vulgaire
著者:: Folena, Gianfranco, 1920-1992
出版事項: (2018)

Traduire les Anciens en Europe du Quattrocento à la fin du XVIIIe siècle : d'une renaissance à une révolution ?
出版事項: (2012)

Traduire la langue, traduire la culture
出版事項: (2003)

Traduire les Anciens en Europe, XIXe-XX siècles : actes du colloque tenu à l'Université de Caen (31 mars-1er avril 2008)
出版事項: (2024)

Traduire, transposer, transmettre dans l'Antiquité gréco-romaine
著者:: Biville, Frédérique, 1947-, 等
出版事項: (2009)

Traduire : entraînement à la traduction et à la traductologie
著者:: Quivy, Mireille
出版事項: (2010)

Lire et traduire : anglais-français
著者:: Demanuelli, Claude, 19..-...., traducteur, 等
出版事項: (1990)

Traduire au futur : quand la traductologie rencontre la science-fiction
著者:: Ray, Alice, 1992-...., traductrice
出版事項: (2026)

Traduire une œuvre de littérature numérique en plusieurs langues : une étude de cas
著者:: Bouchardon, Serge, 等
出版事項: (2022)

Traduire et commenter un texte littéraire anglais
著者:: Degoute, Mathias, 1984-, 等
出版事項: (2012)

Traduire, trahir, travestir : [actes du colloque : "Traduire, trahir, travestir" organisé à Arras par le Centre de recherches "Textes et cultures" de l'Université d'Artois en mars 2009]
出版事項: (2012)

Traduire en français à l'âge classique : génie national et génie des langues
出版事項: (2013)

Traduire pour l'oreille : versions espagnoles de la prose et du théâtre poétiques français (1890-1930)
出版事項: (2017)

Interpréter pour traduire
著者:: Seleskovitch, Danica, 1921-2001, 等
出版事項: (1984)

Interpréter pour traduire
著者:: Seleskovitch, Danica, 1921-2001, interprète, 等
出版事項: (2014)

© 2021-2023 • Université d'Orléans, Service Commun de Documentation, 6 rue de Tours, 45072 Orléans cedex 2
+33(0) 2 38 41 71 84 • https://scd.univ-orleans.fr • Mentions légales