Le baobab et le vagabond : 24 contes contemporains coréen
Ce livre est composé de vingt-quatre fables dans lesquelles les insectes et les végétaux sont dotés d'une âme et adressent la parole aux hommes, nous conviant ainsi à une fête de réflexions au travers de leurs conversations. Le baobab joue le rôle d'un thérapeute, en écoutant avec sollicit...
Enregistré dans:
| Auteurs principaux: | , |
|---|---|
| Format: | Livre numérique |
| Sprog: | Coréen Français |
| Udgivet: |
Malakoff :
Armand Colin
2025.
Paris : Cyberlibris |
| Fag: | |
| Online adgang: | Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Kommentar: |
Couverture. https://static2.cyberlibris.com/books_upload/300pix/9782200641979.jpg Texte original coréen et traduction française en regard Cyberlibris (ScholarVox) Corpus Lettres |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| Edition sous un autre format: | • Le baobab et le vagabond, 24 contes contemporains coréens, Min Byoung-il, Edition bilingue, 2025, Malakoff, Armand Colin, 1 volume (240 pages), Textes bilingues, 978-2-200-64003-3 |
| LEADER | 02724nam a22003137a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1340050 | ||
| 008 | 250715s2025 xxg ||| |||| 00| 0 kor d | ||
| 009 | PPN286166046 | ||
| 020 | |a 9782200641979 | ||
| 041 | 1 | |a kor |a fre |h kor | |
| 100 | 1 | |a Min, Byoung-il, |d 1959- | |
| 245 | 1 | 0 | |a Le baobab et le vagabond : |b 24 contes contemporains coréen |c Min Byoung-il ; traduction du coréen Kim Hyun-ja. |
| 260 | |a Malakoff : |b Armand Colin. | ||
| 260 | |a Paris : |b Cyberlibris, |c 2025. | ||
| 500 | |a Couverture. https://static2.cyberlibris.com/books_upload/300pix/9782200641979.jpg | ||
| 500 | |a Texte original coréen et traduction française en regard | ||
| 500 | |a Cyberlibris (ScholarVox) Corpus Lettres | ||
| 506 | |a L'accès en ligne est réservé aux établissements ou bibliothèques ayant souscrit l'abonnement. Cyberlibris | ||
| 520 | |a Ce livre est composé de vingt-quatre fables dans lesquelles les insectes et les végétaux sont dotés d'une âme et adressent la parole aux hommes, nous conviant ainsi à une fête de réflexions au travers de leurs conversations. Le baobab joue le rôle d'un thérapeute, en écoutant avec sollicitude plusieurs vagabonds en voyage spirituel, et en cherchant avec eux des réponses aux multiples questions qu'ils se posent. Le vendeur de rêves abandonnés, le photographe qui prend les ombres en photo, le collectionneur d'instants, qui apparaissent pour dialoguer avec lui, sont pour ainsi dire les alter egos de l'auteur. Ces contes chargés d'images poétiques, et résonnant d'échos esthétiques mis bout à bout forment une sorte de poème en prose spirituel et écologique profondément émouvant.Texte original avec la traduction en français en vis-à-vis, illustré de dessins de l'auteur, accompagné de notes de vocabulaire et grammaire pour progresser dans l'apprentissage du coréen. Les fichiers audios de l'intégralité des contes lus sont téléchargeables en ligne | ||
| 650 | |a Coréen (langue) |x Étude et enseignement | ||
| 650 | |a Lectures et morceaux choisis | ||
| 650 | |a Contes coréens | ||
| 650 | |a Manuels pour locuteurs du français | ||
| 650 | |a Livres bilingues | ||
| 650 | |a Littérature populaire coréenne | ||
| 700 | 1 | |a Kim, Hyun-ja. |4 aut | |
| 776 | 0 | |0 285512935 |t Le baobab et le vagabond |o 24 contes contemporains coréens |f Min Byoung-il |e Edition bilingue |d 2025 |c Malakoff |n Armand Colin |p 1 volume (240 pages) |s Textes bilingues |z 978-2-200-64003-3 | |
| 856 | 4 | |5 452349901:861659694 |u https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?qurl=https://univ.scholarvox.com/book/88970450 |z Accès Université d'Orléans et IFPM | |
| 997 | |0 1340050 |1 Livre numérique |a Ressource numérique |b INSA |b ENSA |c 0/Bibliothèque numérique/ |c 1/Bibliothèque numérique/ScholarVox (ebooks)/ | ||