Pour une interdisciplinarité réciproque : recherches actuelles en traductologie

Face aux nombreuses invitations à traverser les frontières qui marquent les limites disciplinaires des sciences humaines, ce volume propose une réflexion sur la nature des relations entre la traductologie et ses domaines limitrophes. Cette dernière s est en effet historiquement définie par rapport a...

Cijeli opis

Spremljeno u:
Bibliografski detalji
Glavni autori: Castro, Nayelli (Autor), Colón Rodrigúez, Raúl Ernesto (Autor), Duval, Roch (Autor), Foglia, Cecilia (Autor), Gagnon, Yves-Chantal (Autor), Marchand, Chantale (Autor), Roesler, Stéphanie (Autor)
Daljnji autori: Belle, Marie-Alice, 1978- (Sastavljač), Echeverría Zuno, Álvaro (Sastavljač)
Format: Livre numérique
Jezik:Français
Izdano: Arras : Artois Presses Université 2020.
Marseille : OpenEdition
Teme:
Online pristup:https://books.openedition.org/apu/4541
Accès Université d'Orléans et IFPM ; Accès complet au document dans sa version HTML. Pas d'accès aux autres formats (PDF, Epub).
Bilješka: Description d'après la consultation, 2020-16-09
Titre provenant de la page de titre du document électronique
La pagination de l'édition imprimée correspondante est de : 198 p.
Contributeurs : Nayelli Castro,Raúl Ernesto Colón Rodrigúez,Roch Duval, Cecilia Foglia,Chantal Gagnon,Chantale Marchand,Stéphanie Roesler
OpenEdition Books (freemium)
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
Edition sous un autre format:• Pour une interdisciplinarité réciproque, recherches actuelles en traductologie, études réunies par Marie-Alice Belle et Álvaro Echeverri, 2017, Arras, Artois presses université, 1 vol. (198 p.), Traductologie, 978-2-84832-210-0
LEADER 03703nam a22004697a 4500
001 1317532
008 200804s2020 xxe ||| |||| 00| 0 fre d
009 PPN248498533
020 |a 9782848324418 
041 0 |a fre 
082 |a 418.02 
082 |a 418 
245 0 0 |a Pour une interdisciplinarité réciproque :  |b recherches actuelles en traductologie   |c études réunies par Marie-Alice Belle et Álvaro Echeverri. 
256 |a Données textuelles 
260 |a Arras :  |b Artois Presses Université. 
260 |a Marseille :  |b OpenEdition,  |c 2020. 
500 |a Description d'après la consultation, 2020-16-09 
500 |a Titre provenant de la page de titre du document électronique 
500 |a La pagination de l'édition imprimée correspondante est de : 198 p. 
500 |a Contributeurs : Nayelli Castro,Raúl Ernesto Colón Rodrigúez,Roch Duval, Cecilia Foglia,Chantal Gagnon,Chantale Marchand,Stéphanie Roesler 
500 |a OpenEdition Books (freemium) 
504 |a Notes bibliogr. Index 
506 |a L'accès complet à la ressource est réservé aux usagers des établissements qui en ont fait l'acquisition 
506 |a L'accès complet à la ressource est réservé aux usagers des établissements qui en ont fait l'acquisition 
506 |a Accès libre 
520 |a Face aux nombreuses invitations à traverser les frontières qui marquent les limites disciplinaires des sciences humaines, ce volume propose une réflexion sur la nature des relations entre la traductologie et ses domaines limitrophes. Cette dernière s est en effet historiquement définie par rapport aux disciplines connexes, et ses virages récents ont souvent correspondu à l appropriation de problématiques et méthodologies exogènes. Mais la recherche récente ne témoigne-t-elle pas aussi de formes réciproques de l interdisciplinarité, où la mise en commun de ressources critiques résulte en un apport égal aux différentes disciplines en jeu ? Les travaux rassemblés dans ce volume explorent les interactions entre la traductologie et diverses disciplines, telles la philosophie, l analyse du discours, les sciences de l éducation, ou l histoire culturelle et littéraire. Tout en faisant le point sur les pratiques courantes de l interdisciplinarité en traductologie, le volume propose de nouvelles pistes théoriques et méthodologiques mettant en valeur la contribution actuelle et potentielle de la discipline aux autres domaines de recherche en sciences humaines 
538 |a Navigateur Web 
650 |a Traduction  |x Méthodologie 
650 |a Actes de congrès 
700 1 |a Castro, Nayelli.  |4 aut 
700 1 |a Colón Rodrigúez, Raúl Ernesto.  |4 aut 
700 1 |a Duval, Roch.  |4 aut 
700 1 |a Foglia, Cecilia.  |4 aut 
700 1 |a Gagnon, Yves-Chantal.  |4 aut 
700 1 |a Marchand, Chantale.  |4 aut 
700 1 |a Roesler, Stéphanie.  |4 aut 
700 1 |a Belle, Marie-Alice,  |d 1978-  |4 com 
700 1 |a Echeverría Zuno, Álvaro.  |4 com 
776 0 |0 221644504  |t Pour une interdisciplinarité réciproque  |o recherches actuelles en traductologie  |f études réunies par Marie-Alice Belle et Álvaro Echeverri  |d 2017  |c Arras  |n Artois presses université  |p 1 vol. (198 p.)  |s Traductologie  |z 978-2-84832-210-0 
856 4 |q HTML  |u https://books.openedition.org/apu/4541 
856 4 |5 452349901:855262311  |u https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://books.openedition.org/apu/4541  |z Accès Université d'Orléans et IFPM ; Accès complet au document dans sa version HTML. Pas d'accès aux autres formats (PDF, Epub). 
997 |0 1317532  |1 Livre numérique  |a Ressource numérique  |b INSA  |b ENSA  |c 0/Bibliothèque numérique/  |c 1/Bibliothèque numérique/Autre ressource numérique/