Traduire le double langage : double jeu et double sens
La traduction peut être perçue comme la traversée d une frontière entre deux textes et le traducteur est bien souvent décrit comme un passeur entre un auteur et un lectorat. Cette frontière est difficile à franchir dans des discours polysémiques fondés sur le double langage, le double jeu et le doub...
שמור ב:
| מחבר ראשי: | Buisson, Françoise |
|---|---|
| מחברים אחרים: | Daguerre, Blandine, 1981- (Directeur de la publication) |
| פורמט: | Livre numérique |
| שפה: | Français |
| יצא לאור: |
Pessac :
UN@ Editions
2024.
Pessac : Presses universitaires de Bordeaux |
| סדרה: | Alm@e Linguae
1 |
| נושאים: | |
| גישה מקוונת: | https://una-editions.fr/traduire-le-double-langage/ Accès Université d'Orléans |
| הערה: |
Ebook hors bouquet |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
פריטים דומים
-
Double(s) sens : Espagne-Amérique latine = = Doble(s) sentido(s) : América latina-España
(Livre papier)
Pélage, Catherine, 19..-...., enseignante-chercheuse en littérature et civilisation d'Amérique latine
Éd. Paradigme, 2015 -
Traduire le double langage : double jeu et double sens
(Livre numérique)
Presses Universitaires de Pau et des pays de l'Adour, 2024 -
Le mythe de l'innéité du langage
(Livre numérique)
Rondal, Jean-Adolphe, 1944-
Éditions Mardaga, 2018 -
Le mythe de l'innéité du langage
(Livre numérique)
Rondal, Jean-Adolphe, 1944-
Cairn, 2019 -
Sous le sens : pour une sémantique multidimentionnelle
(Livre numérique)
Beyssade, Claire
Cairn, 2019

