Des littératures de l'intranquillité

Quelle langue parlent les écrivains ? Les littératures francophones sont des littératures de l'intranquillité : en situation de minorité face au français " de France " qui est en situation de majorité, elles font émerger mille autres langues en elles, que ce soit le créole, l'aca...

Full beskrivning

Sparad:
Bibliografiska uppgifter
Huvudupphovsman: Gauvin, Lise, 1940-
Materialtyp: Livre numérique
Språk:Français
Publicerad: Paris (22-24, Bd Arago 75013) : Karthala 2024.
Paris : Cairn
Serie:Lettres du Sud
Länkar:Accès Université Orléans et IFPM 
Anmärkning: CAIRN (ebooks)
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
Edition sous un autre format:• Des littératures de l'intranquillité, essai sur les littératures francophones, Lise Gauvin, 2023, Paris, Karthala, 1 vol. (235 p.), Lettres du sud, 978-2-38409-066-2
LEADER 02306nam a22002177a 4500
001 1212646
008 240521s2024 xx|||||| |||| 00| 0 fre d
009 PPN278320376
020 |a 9782384090662 
041 0 |a fre 
100 1 |a Gauvin, Lise,  |d 1940- 
245 1 0 |a Des littératures de l'intranquillité   |c Lise Gauvin. 
260 |a Paris (22-24, Bd Arago 75013) :  |b Karthala. 
260 |a Paris :  |b Cairn,  |c 2024. 
490 0 |a Lettres du Sud 
500 |a CAIRN (ebooks) 
506 |a L'accès complet à la ressource est réservé aux usagers des établissements qui en ont fait l'acquisition 
520 |a Quelle langue parlent les écrivains ? Les littératures francophones sont des littératures de l'intranquillité : en situation de minorité face au français " de France " qui est en situation de majorité, elles font émerger mille autres langues en elles, que ce soit le créole, l'acadien, le malinké ou encore l'anglais. En étudiant des oeuvres d'auteurs aussi divers que Michel Tremblay, Patrick Chamoiseau, Ahmadou Kourouma, France Daigle, Edouard Glissant, Réjean Ducharme ou Raphaël Confiant, Lise Gauvin décrit la " surconscience linguistique " des écrivains, condamnés à " penser la langue " française par diverses stratégies, de la note de bas de page, du paratexte, du narrateur collectif... L'écrivain et l'imaginaire des langues : le romancier triche avec la langue, fait un pas de côté, fait boiter la langue, fabule son autofiction pour raconter son inconfort linguistique, ou bien pour dénoncer la norme et la renverser comme un gant, pour en exhiber les coutures et proposer de nouvelles poétiques narratives. Tout ceci fait l'objet du nouvel essai de Lise Gauvin, qui rassemble et poursuit ici les travaux de ses dernières années de recherche 
776 0 |0 272163953  |t Des littératures de l'intranquillité  |o essai sur les littératures francophones  |f Lise Gauvin  |d 2023  |c Paris  |n Karthala  |p 1 vol. (235 p.)  |s Lettres du sud  |z 978-2-38409-066-2 
856 4 |5 452349901:822919044  |u https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?qurl=https://www.cairn.info/des-litteratures-de-l-intranquillite--9782384090662.htm  |z Accès Université Orléans et IFPM  
997 |0 1212646  |1 Livre numérique  |a Ressource numérique  |b INSA  |b ENSA  |c 0/Bibliothèque numérique/  |c 1/Bibliothèque numérique/CAIRN (ebooks)/