Relire, repenser Proust : Leçons tirées d une nouvelle traduction japonaise de la Recherche
En 2019, Kazuyoshi Yoshikawa achevait la troisième traduction japonaise d À la recherche du temps perdu, fruit d une aventure éditoriale de près de dix ans. Comment rendre accessible ce monument de la littérature française au public nippon ? Et que peut apprendre l exercice de la traduction sur l œu...
Enregistré dans:
| Auteur principal: | |
|---|---|
| Format: | Livre numérique |
| Langue: | Français |
| Publié: |
Paris :
Collège de France
2021.
Marseille : OpenEdition |
| Collection: | Conférences
|
| Sujets: | |
| Accès en ligne: | Ressource accessible en libre accès Accès Université d'Orléans et IFPM ; Accès complet au document dans sa version HTML. Pas d'accès aux autres formats (PDF, Epub). |
| Note: |
Description d'après la consultation, 2021-06-15 Titre provenant de la page de titre du document électronique La pagination de l'édition imprimée correspondante est de : 100 p. OpenEdition Books (freemium) |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| Edition sous un autre format: | • Relire, repenser Proust, leçons tirées d une nouvelle traduction japonaise de la "Recherche", Kazuyoshi Yoshikawa, 2021, Paris, Collège de France éditions, 1 vol. (100 p.), Conférences, 978-2-7226-0565-7 |