L' Âme paraphrasée

Cet ouvrage est une traduction française de trente-deux poèmes majeurs extraits du Temple de George Herbert, poète anglais essentiel du xviie siècle. La mise en regard des textes français et anglais permet de s étendre sur la poésie proprement dite, ses effets et ses subtilités. Écrite dans un style...

Celý popis

Uloženo v:
Podrobná bibliografie
Hlavní autor: Herbert, George, 1593-1633
Další autoři: Fort, Camille, 1970-...., traductrice (Překladatel)
Médium: Livre numérique
Jazyk:Français
Anglais
Vydáno: Grenoble : UGA Éditions 2021.
Marseille : OpenEdition
Témata:
On-line přístup:https://books.openedition.org/ugaeditions/20340
Accès Université d'Orléans et IFPM ; Accès complet au document dans sa version HTML. Pas d'accès aux autres formats (PDF, Epub).
Poznámka: Description d'après la consultation, 2021-05-31
Titre provenant de la page de titre du document électronique
La pagination de l'édition imprimée correspondante est de : 183 p.
OpenEdition Books (freemium)
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
Edition sous un autre format:• L'Âme paraphrasée, George Herbert, 2019, Grenoble, UGA Éditions, 1 vol. (183 p.), Paroles d'ailleurs, 978-2-37747-053-2
LEADER 02597nam a22003617a 4500
001 1208096
008 210512s2021 xxe ||| |||| 00| 0 fre d
009 PPN255349548
020 |a 9782377472888 
041 1 |a fre  |a eng  |h eng 
084 |a 801 
100 1 |a Herbert, George,  |d 1593-1633. 
245 1 0 |a L' Âme paraphrasée   |c George Herbert ; traduit de l'anglais par Camille Fort. 
256 |a Données textuelles 
260 |a Grenoble :  |b UGA Éditions. 
260 |a Marseille :  |b OpenEdition,  |c 2021. 
500 |a Description d'après la consultation, 2021-05-31 
500 |a Titre provenant de la page de titre du document électronique 
500 |a La pagination de l'édition imprimée correspondante est de : 183 p. 
500 |a OpenEdition Books (freemium) 
504 |a Bibliogr. 
506 |a L'accès complet à la ressource est réservé aux usagers des établissements qui en ont fait l'acquisition 
506 |a L'accès complet à la ressource est réservé aux usagers des établissements qui en ont fait l'acquisition 
506 |a Accès libre 
520 |a Cet ouvrage est une traduction française de trente-deux poèmes majeurs extraits du Temple de George Herbert, poète anglais essentiel du xviie siècle. La mise en regard des textes français et anglais permet de s étendre sur la poésie proprement dite, ses effets et ses subtilités. Écrite dans un style concis, émaillée de formules frappantes et éclairantes, l introduction relève le défi consistant à donner à comprendre en quelques pages la signification, la nature et la portée de la poésie de Herbert. Le poète est en effet bien plus qu un témoin des soubresauts religieux de son temps : il est celui dont le coeur pérégrinant exprime l errance et l obstination spirituelles de l homme. 
538 |a Navigateur Web 
650 |a Poésie anglaise  |y XVIIe siècle 
700 1 |a Fort, Camille,  |d 1970-....,  |c traductrice.  |4 trl 
710 2 |a UGA Éditions.  |4 pbl 
776 0 |0 236768093  |t L'Âme paraphrasée  |f George Herbert  |d 2019  |c Grenoble  |n UGA Éditions  |p 1 vol. (183 p.)  |s Paroles d'ailleurs  |z 978-2-37747-053-2 
856 4 |q HTML  |u https://books.openedition.org/ugaeditions/20340 
856 4 |5 452349901:81999555X  |u https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://books.openedition.org/ugaeditions/20340  |z Accès Université d'Orléans et IFPM ; Accès complet au document dans sa version HTML. Pas d'accès aux autres formats (PDF, Epub). 
997 |0 1208096  |1 Livre numérique  |a Ressource numérique  |b INSA  |b ENSA  |c 0/Bibliothèque numérique/  |c 1/Bibliothèque numérique/Autre ressource numérique/