Marques de registre dans les dictionnaires bilingues
Ce livre examine plusieurs questions liées à la théorie et la pratique du marquage lexicographique dans les dictionnaires monolingues et plurilingues, comme la nature des marques d usage et de registre, les principes de marquage, l évolution des marques et leur variation, les pistes pour améliorer l...
Salvato in:
| Autori principali: | , , , , , , |
|---|---|
| Natura: | Livre numérique |
| Lingua: | Français |
| Pubblicazione: |
Paris :
Presses de l Inalco
2021.
Marseille : OpenEdition |
| Soggetti: | |
| Accesso online: | Ressource accessible en libre accès Accès Université d'Orléans et IFPM ; Accès complet au document dans sa version HTML. Pas d'accès aux autres formats (PDF, Epub). |
| Nota: |
Description d'après la consultation, 2021-03-11 Titre provenant de la page de titre du document électronique La pagination de l'édition imprimée correspondante est de : 213 p. Autres contributeurs : Alain Polguère, Natalya Shevchenko, Natalia Soujaeff, Witold Ucherek (auteurs) OpenEdition Books (freemium) |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| Edition sous un autre format: | • Marques de registre dans les dictionnaires bilingues, sous la direction de Gueorgui Armianov, 2020, Paris, Presses de l'inalco, 1 vol. (213 p.), Europe(s), 978-2-85831-375-4 |
| LEADER | 02996nam a22004097a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1207763 | ||
| 008 | 210211r20212020xxe ||| |||| 00| 0 fre d | ||
| 009 | PPN253362873 | ||
| 020 | |a 9782858313761 | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 082 | |a 400 | ||
| 100 | 1 | |a Armianov, Gueorgui. | |
| 245 | 1 | 0 | |a Marques de registre dans les dictionnaires bilingues |c sous la direction de Gueorgui Armianov ; Gueorgui Armianov, Henri Béjoint, Annick Farina... [et al.]. |
| 256 | |a Données textuelles | ||
| 260 | |a Paris : |b Presses de l Inalco. | ||
| 260 | |a Marseille : |b OpenEdition, |c 2021. | ||
| 500 | |a Description d'après la consultation, 2021-03-11 | ||
| 500 | |a Titre provenant de la page de titre du document électronique | ||
| 500 | |a La pagination de l'édition imprimée correspondante est de : 213 p. | ||
| 500 | |a Autres contributeurs : Alain Polguère, Natalya Shevchenko, Natalia Soujaeff, Witold Ucherek (auteurs) | ||
| 500 | |a OpenEdition Books (freemium) | ||
| 504 | |a Bibliogr. en fin de contributions. Notes bibliogr. | ||
| 506 | |a L'accès complet au document est ouvert à tous dans sa version HTML. L'accès aux autres formats (PDF, Epub) est réservé aux usagers des établissements qui en ont fait l'acquisition. | ||
| 520 | |a Ce livre examine plusieurs questions liées à la théorie et la pratique du marquage lexicographique dans les dictionnaires monolingues et plurilingues, comme la nature des marques d usage et de registre, les principes de marquage, l évolution des marques et leur variation, les pistes pour améliorer les pratiques lexicographiques, l utilisation et la correspondance des marques pour l étiquetage des termes non-standard et substandard, l établissement d un système de marques exhaustif et non-contradictoire de ce type de lexique spécifique. Les langues étudiées et les analysées dans l ouvrage sont le français, l anglais, l italien, le russe, le bulgare, le polonais et l ukrainien | ||
| 538 | |a Navigateur Web | ||
| 650 | |a Lexicographie | ||
| 650 | |a Dictionnaires multilingues | ||
| 700 | 1 | |a Béjoint, Henri. |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Farina, Annick, |d 19..- |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Polguère, Alain, |d 1959- |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Shevchenko, Natalya. |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Soujaeff, Natalia. |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Ucherek, Witold. |4 aut | |
| 776 | 0 | |0 253851335 |t Marques de registre dans les dictionnaires bilingues |f sous la direction de Gueorgui Armianov |d 2020 |c Paris |n Presses de l'inalco |p 1 vol. (213 p.) |s Europe(s) |z 978-2-85831-375-4 | |
| 856 | 4 | |q HTML |u http://books.openedition.org/pressesinalco/40667 |z Ressource accessible en libre accès | |
| 856 | 4 | |5 452349901:820000620 |u https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=http://books.openedition.org/pressesinalco/40667 |z Accès Université d'Orléans et IFPM ; Accès complet au document dans sa version HTML. Pas d'accès aux autres formats (PDF, Epub). | |
| 997 | |0 1207763 |1 Livre numérique |a Ressource numérique |b INSA |b ENSA |c 0/Bibliothèque numérique/ |c 1/Bibliothèque numérique/Autre ressource numérique/ | ||