Tamil dalit literature : my own experience

Now, however, there are voices representing millions of Dalits - people who certainly do speak for themselves, but many of whom cannot write for themselves, and would not be published if they did. Some of those voices, translated from Tamil into English, are contained in this volume, along with an e...

ver descrição completa

Na minha lista:
Detalhes bibliográficos
Principais autores: Ati, Yalan, 1970- (Autor), Bama (Autor), Buck, David C. (Editor, Tradutor), D, Rajkumar N. (Autor), Ghatak, Sudhakar (Autor), Imaiyam, 1964- (Autor), ItayavēntaØn, ViØli. Pā., 19??- (Autor), KaÖnÖnaØn, Em., 1968- (Autor), Pantiyan, Punita (Autor), AØlakiya PeriyavaØn, 1964- (Autor), Yakkan (Autor)
Autor Corporativo: Institut français de Pondichéry (Editor)
Outros Autores: Kannan, Madras A. (Editor, Tradutor)
Formato: Livre numérique
Idioma:Anglais
Publicado em: Pondichéry : Institut Français de Pondichéry 2020.
Marseille : OpenEdition
Assuntos:
Acesso em linha:Ressource accessible en libre accès
Accès Université d'Orléans et IFPM ; Accès complet au document dans sa version HTML. Pas d'accès aux autres formats (PDF, Epub).
Nota: Description d'après la consultation, 2021-01-07
Titre provenant de la page de titre du document électronique
La pagination de l'édition imprimée correspondante est de : 200 p.
Contributeurs : Rajkumar N. D., Sudhakar Ghatak, Imaiyam, Vili. Pa. Itaya Ventan, Kannan M, Punita Pantiyan, Alakiya Periyavan, N.D. Rajkumar, Vili. Pa. Itaya Ventan, Yakkan
OpenEdition Books (freemium)
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
Edition sous un autre format:• Tamil dalit literature, my own experience, edited and translated by David C. Buck, Kannan M, Pondichery, Institut Francais de Pondichery, North central education foundation, 2011, 1 vol. (XXXVIII-158 p.), Steles: Jean Filliozat series in south asian culture and history, 978-81-8470-186-9
LEADER 03671nam a22004937a 4500
001 1207243
008 201106s2020 xxe ||| |||| 00| 0 eng d
009 PPN250190397
020 |a 9791036549878 
041 0 |a eng  |h tam 
245 1 0 |a Tamil dalit literature :  |b my own experience   |c edited and translated by David C. Buck, Kannan M ; [auteurs] Yalan Ati, Bama, David C. Buck...[et al.]. 
256 |a Données textuelles 
260 |a Pondichéry :  |b Institut Français de Pondichéry. 
260 |a Marseille :  |b OpenEdition,  |c 2020. 
500 |a Description d'après la consultation, 2021-01-07 
500 |a Titre provenant de la page de titre du document électronique 
500 |a La pagination de l'édition imprimée correspondante est de : 200 p. 
500 |a Contributeurs : Rajkumar N. D., Sudhakar Ghatak, Imaiyam, Vili. Pa. Itaya Ventan, Kannan M, Punita Pantiyan, Alakiya Periyavan, N.D. Rajkumar, Vili. Pa. Itaya Ventan, Yakkan 
500 |a OpenEdition Books (freemium) 
504 |a Bibliogr. 
506 |a L'accès complet au document est ouvert à tous dans sa version HTML. L'accès aux autres formats (PDF, Epub) est réservé aux usagers des établissements qui en ont fait l'acquisition. 
520 |a Now, however, there are voices representing millions of Dalits - people who certainly do speak for themselves, but many of whom cannot write for themselves, and would not be published if they did. Some of those voices, translated from Tamil into English, are contained in this volume, along with an extensive introduction. Each of the nine Dalit authors collected here has contributed an essay on his or her own experience as a Dalit writer; seven of them also contributed previously unpublished short stories or poems. Their works often display an in-yourface character, but there are also subtle nuances and carefully drawn characters and situations. Dalit literature is fresh and new, and old and stale, all at the same time. It arises directly out of lived experiences in an unjust world. 
538 |a Navigateur Web 
650 |a Intouchables  |x Tamouls (peuple d'Asie du Sud)  |x Littérature 
650 |a Littérature tamoule  |x Auteurs intouchables  |x Traductions anglaises 
650 |a Auteurs intouchables  |x Anthologies 
700 1 |a Ati, Yalan,  |d 1970-  |4 aut 
700 1 |a Bama.  |4 aut 
700 1 |a Buck, David C.  |4 aut  |4 edt  |4 trl 
700 1 |a D, Rajkumar N.  |4 aut 
700 1 |a Ghatak, Sudhakar.  |4 aut 
700 1 |a Imaiyam,  |d 1964-  |4 aut 
700 1 |a ItayavēntaØn, ViØli. Pā.,  |d 19??-  |4 aut 
700 1 |a KaÖnÖnaØn, Em.,  |d 1968-  |4 aut 
700 1 |a Pantiyan, Punita.  |4 aut 
700 1 |a AØlakiya PeriyavaØn,  |d 1964-  |4 aut 
700 1 |a ItayavēntaØn, ViØli. Pā.,  |d 19??-  |4 aut 
700 1 |a Yakkan.  |4 aut 
700 1 |a Kannan, Madras A.  |4 edt  |4 trl 
710 2 |a Institut français de Pondichéry.  |4 edt 
776 0 |0 152974229  |t Tamil dalit literature  |o my own experience  |f edited and translated by David C. Buck, Kannan M  |c Pondichery  |n Institut Francais de Pondichery  |n North central education foundation  |d 2011  |p 1 vol. (XXXVIII-158 p.)  |s Steles: Jean Filliozat series in south asian culture and history  |z 978-81-8470-186-9 
856 4 |q HTML  |u http://books.openedition.org/ifp/7101  |z Ressource accessible en libre accès 
856 4 |5 452349901:820054569  |u https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=http://books.openedition.org/ifp/7101  |z Accès Université d'Orléans et IFPM ; Accès complet au document dans sa version HTML. Pas d'accès aux autres formats (PDF, Epub). 
997 |0 1207243  |1 Livre numérique  |a Ressource numérique  |b INSA  |b ENSA  |c 0/Bibliothèque numérique/  |c 1/Bibliothèque numérique/Autre ressource numérique/