Traduction et mondialisation

Pas de diversite culturelle sans traduction. La domination du tout-à-l'anglais n'est pas inéluctable. Partout dans le monde, même en Grande-Bretagne, la mondialisation réclame une politique active de traduction. Celle-ci devient alors une donnée centrale du monde contemporain, un phénomène...

Description complète

Enregistré dans:
Détails bibliographiques
Auteurs principaux: Oustinoff, Michaël, 1956-, Balawī, Ibrāhīm al-, 19..- (Auteur), Cassin, Barbara, 1947- (Auteur), Xu, Jun, 19..- (Auteur), Laroussi, Foued, 1961-...., enseignant-chercheur en sciences du langage (Auteur), Lévy-Leblond, Jean-Marc, 1940- (Auteur), Orban, Leonard (Auteur), Wolton, Dominique, 1947- (Auteur), Yoda, Lalbila, 1961- (Auteur)
Format: Livre numérique
Langue:Français
Publié: Paris : CNRS Éditions 2019.
Marseille : OpenEdition
Sujets:
Accès en ligne:Ressource accessible en libre accès
Accès Université d'Orléans et IFPM ; Accès complet au document dans sa version HTML. Pas d'accès aux autres formats (PDF, Epub).
Note: Description d'après la consultation, 2020-02-25
Titre provenant de la page de titre du document électronique
La pagination de l'édition imprimée correspondante est de : 176 p.
Contributeurs : Ibrahim Albalawi,Barbara Cassin,Xu Jun,Foued Laroussi,Jean-Marc Lévy-Leblond,Leonard Orban,Dominique Wolton,Lalbila A. Yoda
OpenEdition Books (freemium)
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
Edition sous un autre format:• Traduction et mondialisation, coordonné par Michaël Oustinoff, 2010, Paris, CNRS éditions, 1 vol. (168 p.), Les Essentiels d'Hermès, 978-2-271-07127-9
LEADER 02981nam a22004457a 4500
001 1204922
008 190906r20192011xxg ||| |||| 00| 0 fre d
009 PPN237721759
020 |a 9782271121912 
041 0 |a fre 
082 |a 418.02 
100 1 |a Oustinoff, Michaël,  |d 1956- 
245 1 0 |a Traduction et mondialisation   |c coordonné par Michaël Oustinoff. 
256 |a Données textuelles 
260 |a Paris :  |b CNRS Éditions. 
260 |a Marseille :  |b OpenEdition,  |c 2019. 
500 |a Description d'après la consultation, 2020-02-25 
500 |a Titre provenant de la page de titre du document électronique 
500 |a La pagination de l'édition imprimée correspondante est de : 176 p. 
500 |a Contributeurs : Ibrahim Albalawi,Barbara Cassin,Xu Jun,Foued Laroussi,Jean-Marc Lévy-Leblond,Leonard Orban,Dominique Wolton,Lalbila A. Yoda 
500 |a OpenEdition Books (freemium) 
504 |a Bibliogr. 
506 |a L'accès complet au document est ouvert à tous dans sa version HTML. L'accès aux autres formats (PDF, Epub) est réservé aux usagers des établissements qui en ont fait l'acquisition. 
520 |a Pas de diversite culturelle sans traduction. La domination du tout-à-l'anglais n'est pas inéluctable. Partout dans le monde, même en Grande-Bretagne, la mondialisation réclame une politique active de traduction. Celle-ci devient alors une donnée centrale du monde contemporain, un phénomène capital qui ne fait que s'amplifier par le biais des technologies de l'information et de la communication. Comprendre quels sont, d'une culture à l'autre, les enjeux actuels de la traduction, tel est l'objectif de cet ouvrage clair qui combat avec force les idées reçues. 
538 |a Navigateur Web 
650 |a Communication interculturelle 
650 |a Traduction  |x Sociologie 
700 1 |a Balawī, Ibrāhīm al-,  |d 19..-  |4 aut 
700 1 |a Cassin, Barbara,  |d 1947-  |4 aut 
700 1 |a Xu, Jun,  |d 19..-  |4 aut 
700 1 |a Laroussi, Foued,  |d 1961-....,  |c enseignant-chercheur en sciences du langage.  |4 aut 
700 1 |a Lévy-Leblond, Jean-Marc,  |d 1940-  |4 aut 
700 1 |a Orban, Leonard.  |4 aut 
700 1 |a Wolton, Dominique,  |d 1947-  |4 aut 
700 1 |a Yoda, Lalbila,  |d 1961-  |4 aut 
700 1 |a Oustinoff, Michaël,  |d 1956- 
776 0 |0 151080836  |t Traduction et mondialisation  |f coordonné par Michaël Oustinoff  |d 2010  |c Paris  |n CNRS éditions  |p 1 vol. (168 p.)  |s Les Essentiels d'Hermès  |z 978-2-271-07127-9 
856 4 |q HTML  |u http://books.openedition.org/editionscnrs/15039  |z Ressource accessible en libre accès 
856 4 |5 452349901:820025976  |u https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=http://books.openedition.org/editionscnrs/15039  |z Accès Université d'Orléans et IFPM ; Accès complet au document dans sa version HTML. Pas d'accès aux autres formats (PDF, Epub). 
997 |0 1204922  |1 Livre numérique  |a Ressource numérique  |b INSA  |b ENSA  |c 0/Bibliothèque numérique/  |c 1/Bibliothèque numérique/Autre ressource numérique/