Poèmes du Cycle de Rowley

Le Cycle de Rowley est un ensemble de poèmes en langue anglaise, composé par le jeune Thomas Chatterton (1752 1770). Ces poèmes sont une tentative de reconstruire en imagination sa ville natale de Bristol, telle qu'il aurait voulu qu'elle fût au Moyen Âge. Le poète écrit en faux anglais du...

詳細記述

保存先:
書誌詳細
第一著者: Chatterton, Thomas, 1752-1770
その他の著者: Lamoine, Georges, 19..- (翻訳家)
フォーマット: Livre numérique
言語:Français
出版事項: Grenoble : UGA Éditions 2018.
Marseille : OpenEdition
オンライン・アクセス:Ressource accessible en libre accès
Accès Université d'Orléans et IFPM ; Accès complet au document dans sa version HTML. Pas d'accès aux autres formats (PDF, Epub).
注記: Description d'après la consultation, 2019-20-05
Titre provenant de la page de titre du document électronique
La pagination de l'édition imprimée correspondante est de : 261 p.
OpenEdition Books (freemium)
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
Edition sous un autre format:• Poèmes du Cycle de Rowley, Thomas Chatterton, Grenoble, Ellug, Université Stendhal, 2009, 1 vol. (261 p.), Paroles d'ailleurs, 978-2-84310-150-2
LEADER 02832nam a22003137a 4500
001 1203909
008 190121r20182009xxg ||| |||| 00| 0 fre d
009 PPN233323481
020 |a 9782843103803 
041 1 |a fre  |h eng 
100 1 |a Chatterton, Thomas,  |d 1752-1770. 
245 1 0 |a Poèmes du Cycle de Rowley   |c Thomas Chatterton ; introduction, traduction et notes par Georges Lamoine. 
256 |a Données textuelles 
260 |a Grenoble :  |b UGA Éditions. 
260 |a Marseille :  |b OpenEdition,  |c 2018. 
500 |a Description d'après la consultation, 2019-20-05 
500 |a Titre provenant de la page de titre du document électronique 
500 |a La pagination de l'édition imprimée correspondante est de : 261 p. 
500 |a OpenEdition Books (freemium) 
504 |a Bibliogr. p. 37-40 
506 |a L'accès complet au document est ouvert à tous dans sa version HTML. L'accès aux autres formats (PDF, Epub ) est réservé aux usagers des établissements qui en ont fait l'acquisition. 
520 |a Le Cycle de Rowley est un ensemble de poèmes en langue anglaise, composé par le jeune Thomas Chatterton (1752 1770). Ces poèmes sont une tentative de reconstruire en imagination sa ville natale de Bristol, telle qu'il aurait voulu qu'elle fût au Moyen Âge. Le poète écrit en faux anglais du xve siècle, en mêlant des mots ou des formes archaïques à l'anglais de son temps, ou même en créant ces formes. Il fait passer ces poèmes pour l'œuvre authentique de Thomas Rowley, prêtre médiéval à Bristol. Les thèmes sont la guerre, la mort, la violence, mais aussi l'amour, la charité chrétienne. Le mode épique côtoie la pastorale, la fable. Le poète appartient à l'époque du renouveau du sentiment, mais il est aussi influencé par la mode des antiquaires, bien qu'il s'en défende. Si l'on ne peut rendre en traduction toutes les merveilleuses qualités de sa poésie, les poètes anglais du romantisme lui ont largement décerné l'hommage posthume que mérite son génie, méconnu en France 
538 |a Navigateur Web 
700 1 |a Lamoine, Georges,  |d 19..-  |4 trl 
710 2 |a UGA Éditions.  |4 pbl 
776 0 |0 139075135  |t Poèmes du Cycle de Rowley  |f Thomas Chatterton  |c Grenoble  |n Ellug, Université Stendhal  |d 2009  |p 1 vol. (261 p.)  |s Paroles d'ailleurs  |z 978-2-84310-150-2 
856 4 |q HTML  |u http://books.openedition.org/ugaeditions/172  |z Ressource accessible en libre accès 
856 4 |5 452349901:820035696  |u https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=http://books.openedition.org/ugaeditions/172  |z Accès Université d'Orléans et IFPM ; Accès complet au document dans sa version HTML. Pas d'accès aux autres formats (PDF, Epub). 
997 |0 1203909  |1 Livre numérique  |a Ressource numérique  |b INSA  |b ENSA  |c 0/Bibliothèque numérique/  |c 1/Bibliothèque numérique/Autre ressource numérique/