Changing the terms : translating in the postcolonial era
This volume explores the theoretical foundations of postcolonial translation in settings as diverse as Malaysia, Ireland, India and South America. Changing the Terms examines stimulating links that are currently being forged between linguistics, literature and cultural theory. In doing so, the autho...
Bewaard in:
| Hoofdauteur: | |
|---|---|
| Andere auteurs: | |
| Formaat: | Livre numérique |
| Taal: | Anglais |
| Gepubliceerd in: |
Ottawa :
Les Presses de l Université d Ottawa | University of Ottawa Press
2017.
Marseille : OpenEdition |
| Onderwerpen: | |
| Online toegang: | Ressource accessible en libre accès Accès Université d'Orléans et IFPM ; Accès complet au document dans sa version HTML. Pas d'accès aux autres formats (PDF, Epub). |
| Opmerking: |
Description d'après la consultation, 2018-02-06 Titre provenant de la page de titre du document électronique La pagination de l'édition imprimée correspondante est de 305 p. OpenEdition Books (freemium) |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| Edition sous un autre format: | • Changing the terms, translating in the postcolonial era, [edited by] Sherry Simon, Paul St-Pierre, Ottawa (Ont.), University of Ottawa Press, 2000, 1 vol. (305 p. ou f.), Perspectives on translation, 0-7766-0524-0 |
| LEADER | 02515nam a22003377a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1202407 | ||
| 008 | 171009r20172000xx|||||| |||| 00| 0 eng d | ||
| 009 | PPN204523788 | ||
| 020 | |a 9780776627120 | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 100 | 1 | |a Simon, Sherry, |d 1948- | |
| 245 | 1 | 0 | |a Changing the terms : |b translating in the postcolonial era |c [edited by] Sherry Simon, Paul St-Pierre. |
| 256 | |a Données textuelles | ||
| 260 | |a Ottawa : |b Les Presses de l Université d Ottawa | University of Ottawa Press. | ||
| 260 | |a Marseille : |b OpenEdition, |c 2017. | ||
| 500 | |a Description d'après la consultation, 2018-02-06 | ||
| 500 | |a Titre provenant de la page de titre du document électronique | ||
| 500 | |a La pagination de l'édition imprimée correspondante est de 305 p. | ||
| 500 | |a OpenEdition Books (freemium) | ||
| 504 | |a Notes bibliographiques | ||
| 506 | |a L'accès complet au document est ouvert à tous dans sa version HTML. L'accès aux autres formats (PDF, Epub) est réservé aux usagers des établissements qui en ont fait l'acquisition. | ||
| 520 | |a This volume explores the theoretical foundations of postcolonial translation in settings as diverse as Malaysia, Ireland, India and South America. Changing the Terms examines stimulating links that are currently being forged between linguistics, literature and cultural theory. In doing so, the authors probe complex sequences of intercultural contact, fusion and breach. The impact that history and politics have had on the role of translation in the evolution of literary and cultural relations is investigated in fascinating detail. | ||
| 538 | |a Navigateur Web | ||
| 650 | |a Traduction |x Société | ||
| 650 | |a Littérature et société | ||
| 650 | |a Postcolonialisme | ||
| 700 | 1 | |a St-Pierre, Paul, |d 19..- |4 edt | |
| 776 | 0 | |0 172253845 |t Changing the terms |o translating in the postcolonial era |f [edited by] Sherry Simon, Paul St-Pierre |c Ottawa (Ont.) |n University of Ottawa Press |d 2000 |p 1 vol. (305 p. ou f.) |s Perspectives on translation |z 0-7766-0524-0 | |
| 856 | 4 | |q HTML |u http://books.openedition.org/uop/1982 |z Ressource accessible en libre accès | |
| 856 | 4 | |5 452349901:820084093 |u https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=http://books.openedition.org/uop/1982 |z Accès Université d'Orléans et IFPM ; Accès complet au document dans sa version HTML. Pas d'accès aux autres formats (PDF, Epub). | |
| 997 | |0 1202407 |1 Livre numérique |a Ressource numérique |b INSA |b ENSA |c 0/Bibliothèque numérique/ |c 1/Bibliothèque numérique/Autre ressource numérique/ | ||