Trames de langues : Usages et métissages linguistiques dans l histoire du Maghreb

On sait à quel point la question des langues est aujourd'hui cruciale au Maghreb, où elle exprime à la fois l'enjeu présent du pluralisme, dans toutes ses dimensions, et celui de l'héritage colonial, toujours lancinant, dans un moment où les rapports à l'Europe revêtent une parti...

Descripció completa

Guardat en:
Dades bibliogràfiques
Altres autors: Dakhlia, Jocelyne, 1959- (Director editorial), Benramdane, F. (Traductor)
Format: Livre numérique
Idioma:Français
Publicat: Rabat : Institut de recherche sur le Maghreb contemporain 2017.
Marseille : OpenEdition
Accés en línia:Ressource accessible en libre accès
Accès Université d'Orléans et IFPM ; Accès complet au document dans sa version HTML. Pas d'accès aux autres formats (PDF, Epub).
Nota: Titre provenant de la page de titre du document électronique
OpenEdition Books (freemium)
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
Edition sous un autre format:• Trames de langues, Texte imprimé, Rabat, Institut de recherche sur le Maghreb contemporain, 2004
LEADER 03105nam a22002657a 4500
001 1201894
008 170216r20172004xx|||||| |||| 00| 0 fre d
009 PPN198370504
020 |a 9782821874138 
041 0 |a fre 
245 0 0 |a Trames de langues :  |b Usages et métissages linguistiques dans l histoire du Maghreb   |c F. Benramdane ; Jocelyne Dakhlia. 
256 |a Données textuelles 
260 |a Rabat :  |b Institut de recherche sur le Maghreb contemporain. 
260 |a Marseille :  |b OpenEdition,  |c 2017. 
500 |a Titre provenant de la page de titre du document électronique 
500 |a OpenEdition Books (freemium) 
506 |a L'accès complet au document est ouvert à tous dans sa version HTML. L'accès aux autres formats (PDF, Epub) est réservé aux usagers des établissements qui en ont fait l'acquisition. 
520 |a On sait à quel point la question des langues est aujourd'hui cruciale au Maghreb, où elle exprime à la fois l'enjeu présent du pluralisme, dans toutes ses dimensions, et celui de l'héritage colonial, toujours lancinant, dans un moment où les rapports à l'Europe revêtent une particulière acuité. On connaît moins les racines historiques de ces questions et des débats qu'ils suscitent, toujours traités à l'aune de situations contemporaines. Cet ouvrage collectif fait le point sur l'état le plus récent de ces problèmes et de ces débats, tout en analysant les processus historiques qui ont conduit à ce rapport si douloureux et conflictuel à la langue ; il met en évidence les multiples configurations linguistiques, aujourd'hui oubliées, voire occultées, qui ont produit l'actuel paysage linguistique maghrébin. Les auteurs restituent ainsi au Maghreb sa pleine diversité linguistique en interrogeant de manière critique sur les divers registres de langues qu'il a connus depuis l'Antiquité, mais aussi sur l'antériorité historique de certaines questions de fond telles que les politiques linguistiques, le multilinguisme ou la diglossie... Replacées dans le cadre d'une Méditerranée occidentale au sens large, croisant l'histoire et la linguistique dans une constante confrontation entre passé et présent, ces études pacifient ainsi le rapport des Maghrébins à leurs langues, sans pour autant occulter le caractère éminemment conflictuel des problématiques du métissage et de la souveraineté par la langue 
538 |a Navigateur Web 
700 1 |a Dakhlia, Jocelyne,  |d 1959-  |4 pbd 
700 1 |a Benramdane, F.  |4 trl 
776 0 |t Trames de langues  |b Texte imprimé  |c Rabat  |n Institut de recherche sur le Maghreb contemporain  |d 2004 
856 4 |q HTML  |u http://books.openedition.org/irmc/1446  |z Ressource accessible en libre accès 
856 4 |5 452349901:820081582  |u https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=http://books.openedition.org/irmc/1446  |z Accès Université d'Orléans et IFPM ; Accès complet au document dans sa version HTML. Pas d'accès aux autres formats (PDF, Epub). 
997 |0 1201894  |1 Livre numérique  |a Ressource numérique  |b INSA  |b ENSA  |c 0/Bibliothèque numérique/  |c 1/Bibliothèque numérique/Autre ressource numérique/