Comment tu dis ? : un grand livre en 17 langues

Un grand livre en 17 langues qui ouvre les yeux et les oreilles ! En partenariat avec l'association Dulala, D'une langue à l'autre. Si toi aussi tu connais ou grandis avec une autre langue, il se peut que tu ne la retrouves pas dans ce livre, mais ne t'inquiète pas, tu peux la ra...

Descrición completa

Gardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor Principal: Escoriza, Julie
Autor Corporativo: D'une langue à l'autre DULALA (Traducteur)
Formato: Livre papier
Idioma:Français
Multiple
Publicado: Paris : Syros jeunesse : Dulala DL 2023.
Sujets:
Nota: Texte multilingue
Autre tirage : 2025
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
LEADER 01957nam a22002897a 4500
001 1192851
008 231122s2023 xxj ||| |||| 00| 0 fre d
009 PPN273348094
020 |a 9782748537802 (relié) :  |c 29,50 EUR 
020 |a 9782748539226 (broché) :  |c 16,95 EUR 
024 |a 9782748537802 
024 |a 9782748539226 
041 1 |a fre  |a mul 
100 1 |a Escoriza, Julie. 
245 1 0 |a Comment tu dis ? :  |b un grand livre en 17 langues   |c illustré par Julie Escoriza ; [traductions par l'association Dulala]. 
260 |a Paris :  |b Syros jeunesse :  |b Dulala,  |c DL 2023. 
300 |a 1 volume (89 pages) :  |b illustré en couleurs, couverture illustrée en couleurs ;  |c 38 cm. 
500 |a Texte multilingue 
500 |a Autre tirage : 2025 
520 |a Un grand livre en 17 langues qui ouvre les yeux et les oreilles ! En partenariat avec l'association Dulala, D'une langue à l'autre. Si toi aussi tu connais ou grandis avec une autre langue, il se peut que tu ne la retrouves pas dans ce livre, mais ne t'inquiète pas, tu peux la rajouter au moment de le lire avec ta famille ou tes amis. Ici, en plus de l'anglais, l'arabe, le chinois, l'espagnol, le grec, l'italien, le roumain, le russe, le soninké, le tamoul, et le turc, tu y trouveras maintenant l'ukrainien, l'allemand, le portugais, l'hébreu, l'albanais. Grâce aux QR codes que tu vas retrouver au fil des pages, tu pourras écouter tous les mots dans les langues du livre, mais aussi d'autres, car nous allons en ajouter des nouvelles régulièrement 
650 |a Multilinguisme 
650 |a Langage 
650 |a Imagiers (livres) 
650 |a Livres illustrés pour enfants 
650 |a Livres documentaires pour la jeunesse 
710 2 |a D'une langue à l'autre DULALA.  |4 trl 
997 |0 1192851  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |b INSPE  |b INSPE  |c 0/Bourges/  |c 0/Châteauroux/  |c 1/Bourges/INSPE CVL/  |c 1/Châteauroux/INSPE CVL/  |z Bourges, INSPE CVL, D 404.2 ESC  |z Châteauroux, INSPE CVL, A ESC