Toutes les cimes sont mon ombre
"Celle-ci est mon épreuve / et vous n'avez qu'à vous disputer / à propos de son contenu." C'est par ce poème intitulé "Conclusion" que la poétesse Ghada Fouad Al Samman termine son recueil et invite le lecteur, critique ou autre, à se disputer à propos de son conte...
Na minha lista:
| Autor principal: | |
|---|---|
| Outros Autores: | |
| Formato: | Livre papier |
| Idioma: | Français |
| Publicado em: |
Paris :
l'Harmattan
cop. 2015
|
| coleção: | Poètes des cinq continents
652 |
| Assuntos: | |
| Nota: |
Autre(s) tirage(s) : 2021 |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| LEADER | 02183nam a22002297a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1189122 | ||
| 008 | 160120t20152015xxg ||| |||| 00| 0 fre d | ||
| 009 | PPN190804122 | ||
| 020 | |a 9782343066943 (br) : |c 12,50 EUR | ||
| 024 | |a 9782343066943 | ||
| 041 | 1 | |a fre |h ara | |
| 084 | |a 801 | ||
| 100 | 1 | |a Sammān, Ġādaÿ al-, |d 1942- | |
| 245 | 1 | 0 | |a Toutes les cimes sont mon ombre |c Ghada Fouad Al Samman ; traduction et présentation de Meriem Bekkali. |
| 260 | |a Paris : |b l'Harmattan, |c cop. 2015 |e (14-Condé-sur-Noireau) : |f (Impr. Corlet numérique). | ||
| 300 | |a 1 vol. (99 p.) ; |c 22 cm. | ||
| 490 | 0 | |a Poètes des cinq continents |v 652 | |
| 500 | |a Autre(s) tirage(s) : 2021 | ||
| 520 | |a "Celle-ci est mon épreuve / et vous n'avez qu'à vous disputer / à propos de son contenu." C'est par ce poème intitulé "Conclusion" que la poétesse Ghada Fouad Al Samman termine son recueil et invite le lecteur, critique ou autre, à se disputer à propos de son contenu. Cette épreuve/recueil ne livre pas ses clefs dès la première lecture, car la dimension sémantique dont la poétesse a su charger ses mots et ses vers, est dense, tant le message qu'elle entend faire passer est grand. Message qui n'est autre que le refus et la critique du statut actuel de la nation arabe. Laquelle laisse à désirer et amène tout Arabe à se poser des questions sur son identité, voire sur sa dignité. Face à cette crise existentielle, la poètesse affirme à la fois sa position, sa différence, son refus de vivre "l'être baissé", son besoin d'imposer le respect de sa personne et sa condition féminine. Car, dans le recueil comme dans la vie, l'amour est la pierre angulaire de tout être équilibré. Ainsi, virilité et arabité se trouvent conjuguées en finesse et placées au centre de l'Etre/recueil. Voici un recueil que j'ai découvert, que j'ai aimé savourer. A vous de le découvrir en vous et à votre façon. Meriem Bekkali. | ||
| 650 | |a Poésie syrienne |y 2000-.... |x Traductions françaises | ||
| 700 | 1 | |a Bekkali, Meriem, |d 19..- |4 trl | |
| 997 | |0 1189122 |1 Livre papier |a Ressource papier |c 0/Orléans/ |c 1/Orléans/BU Droit, Economie, Gestion/ |z Orléans, BU Droit, Economie, Gestion, R SAM | ||