Six personnages en quête d'auteur ; Chacun à son idée ; Ce soir on improvise

"Depuis bien des années (mais c'est comme si cela datait d'hier) une petite servante très délurée et néanmoins toujours novice dans le métier est au service de mon art. Elle se nomme Imagination. Un peu taquine et moqueuse, si elle se plaît à s'habiller de noir, personne ne peut...

Volledige beschrijving

Bewaard in:
Bibliografische gegevens
Hoofdauteur: Pirandello, Luigi, 1867-1936
Andere auteurs: Perrus, Claude, 1937- (Vertaler), Herry, Ginette, 1933-2025 (Vertaler), Gardair, Jean-Michel, 1942-2013, romancier (Vertaler, Auteur van inleiding, enz.)
Formaat: Livre papier
Taal:Français
Gepubliceerd in: Paris : Flammarion 1994.
Reeks:GF-Flammarion 744
Onderwerpen:
Opmerking: Autre(s) tirage(s) : 2000, 2007, 2026
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
Contient:• Ce soir on improvise, Luigi Pirandello, traduction de Jean-Michel Gardair
• Chacun son idée, Luigi Pirandello, traduction de Ginette Herry
• Six personnages en quête d'auteur, Luigi Pirandello, traduction de Claude Perrus
LEADER 02761nam a22003977a 4500
001 110574
008 950321t19941994xxg ||| |||| 00| 0 fre d
009 PPN003501965
020 |a 9782080161727 (2026) (broché) :  |c 9,10 EUR 
020 |a 2080707442 (br.) :  |c 40 FRF 
020 |a 9782080707444 (br.) 
024 |a 9782080161727 
024 |a 9782080707444 
041 1 |a fre  |h ita  |b fre 
080 |a 822 
082 |a 800 
100 1 |a Pirandello, Luigi,  |d 1867-1936. 
245 1 0 |a Six personnages en quête d'auteur ; Chacun à son idée ; Ce soir on improvise   |c Luigi Pirandello ; préface de Jean-Michel Gardair ; [traductions de Claude Perrus, Ginette Herry et Jean-Michel Gardair]. 
260 |a Paris :  |b Flammarion,  |c 1994. 
300 |a 1 volume (378 pages) ;  |c 18 cm. 
490 0 |a GF-Flammarion  |v 744 
500 |a Autre(s) tirage(s) : 2000, 2007, 2026 
504 |a Bibliographie pages [371]-373. Notes bibliographiques. Chronologie 
520 |a "Depuis bien des années (mais c'est comme si cela datait d'hier) une petite servante très délurée et néanmoins toujours novice dans le métier est au service de mon art. Elle se nomme Imagination. Un peu taquine et moqueuse, si elle se plaît à s'habiller de noir, personne ne peut nier qu'elle n'y apporte souvent de la fantaisie, ni se figurer qu'elle fasse Elle plonge la main dans sa poche ; elle en tire un bonnet de fou ; elle le met sur sa tête, rouge comme une crête de coq, et la voilà partie. Un jour ici, le lendemain ailleurs. Et elle s'amuse à ramener chez moi, afin que j'en tire des nouvelles et des romans et des pièces, les gens les plus mécontents du monde : des hommes, des femmes, des enfants empêtrés dans des situations inextricables dont ils ne savent plus comment se tirer ; des êtres contrariés dans leurs projets, d'autres trompés dans leurs espérances ; bref, des personnes d'un commerce souvent bien difficile". 
650 |a Théâtre (genre littéraire) italien 
700 1 |a Perrus, Claude,  |d 1937-  |4 trl 
700 1 |a Herry, Ginette,  |d 1933-2025.  |4 trl 
700 1 |a Gardair, Jean-Michel,  |d 1942-2013,  |c romancier.  |4 trl 
700 1 |a Gardair, Jean-Michel,  |d 1942-2013,  |c romancier.  |4 aui 
765 0 |t Questa sera si recita a soggetto 
765 0 |t Ciascuno a suo modo 
765 0 |t Sei pernoaggi in cerca d'autore 
774 0 |t Ce soir on improvise  |f Luigi Pirandello  |g traduction de Jean-Michel Gardair 
774 0 |t Chacun son idée  |f Luigi Pirandello  |g traduction de Ginette Herry 
774 0 |t Six personnages en quête d'auteur  |f Luigi Pirandello  |g traduction de Claude Perrus 
997 |0 110574  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |c 0/Orléans/  |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/  |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, XE11557