Les vivants et les autres

On prépare sur l'île de Mozambique un festival littéraire, une rencontre avec les poètes et les écrivains africains les plus célèbres, venant des quatre coins du monde, tous attirés par la beauté unique et la magie de l'île. La jeune organisatrice est sur le point d'accoucher. Soudain...

Disgrifiad llawn

Wedi'i Gadw mewn:
Manylion Llyfryddiaeth
Prif Awdur: Agualusa, José Eduardo, 1960-
Awduron Eraill: Schramm, Danielle (Cyfieithydd)
Fformat: Livre papier
Iaith:Français
Cyhoeddwyd: Paris : Éditions Métailié 2023.
Cyfres:Bibliothèque portugaise
Pynciau:
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
LEADER 02086nam a22002297a 4500
001 1049012
008 230308t20232023xxg ||| |||| 00| 0 fre d
009 PPN268343179
020 |a 9791022612425 (br.) :  |c 21,50 EUR 
024 |a 9791022612425 
041 1 |a fre  |h por 
082 |a 869.35 
100 1 |a Agualusa, José Eduardo,  |d 1960- 
245 1 0 |a Les vivants et les autres   |c José Eduardo Agualusa ; traduit du portugais (Angola) par Danielle Schramm. 
260 |a Paris :  |b Éditions Métailié,  |c 2023. 
300 |a 1 vol. (216 p.) :  |b couv. ill. ;  |c 22 cm. 
490 1 |a Bibliothèque portugaise  |x 0757-9276 
520 |a On prépare sur l'île de Mozambique un festival littéraire, une rencontre avec les poètes et les écrivains africains les plus célèbres, venant des quatre coins du monde, tous attirés par la beauté unique et la magie de l'île. La jeune organisatrice est sur le point d'accoucher. Soudain, une violente tempête s'abat sur le continent et l'île enveloppée de brouillard est isolée, personne ne peut plus emprunter le pont qui la relie au monde. Au cours de cette semaine étrange vont se produire des événements qui vont remettre en cause les frontières entre la réalité et la fiction, le passé et l'avenir, la vie et la mort. Les écrivains vont être troublés par la rencontre avec ces inconnus que sont les personnages qu'ils ont créés. Ce jeune rebelle de 20 ans si grossier avec les femmes, qui est-il réellement ? L'excentrique diva, dont personne ne comprend le langage, vient-elle de l'imagination de la romancière mßre, désespérée de ne pas pouvoir téléphoner à son mari ? La population de l'île aussi est troublée, mais pour des raisons différentes. A la fois drôle et profond, un roman sur la confrontation avec la création. 
650 |a Roman angolais  |y 2000-.... 
700 1 |a Schramm, Danielle.  |4 trl 
765 0 |t O vivos e os outros  |d 2020 
997 |0 1049012  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |c 0/Orléans/  |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/  |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, 869 Agualusa 1 VIV