La Licorne Noire = [= The black unicorn]

Le recueil "La Licorne noire" de la poétesse et militante Audre Lorde occupe au sein de ses écrits poétiques une place fondamentale. Ces poèmes d amour évoquent l apogée d une sensualité et l épanouissement d une sexualité affranchie des normes sociales, prenant sa prodigieuse vigueur dans...

Celý popis

Uloženo v:
Podrobná bibliografie
Hlavní autor: Lorde, Audre, 1934-1992, poètesse, écrivaine, féministe
Další autoři: Dambury, Gerty, 1957- (Překladatel, Autor úvodu atd.)
Médium: Livre papier
Jazyk:Français
Anglais
Vydáno: Montreuil : l'Arche DL 2021.
Edice:Des écrits pour la parole : bilingue
Témata:
Poznámka: Autre tirage : 2024
Traduction française et texte original en anglais en regard
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
LEADER 01929nam a22002897a 4500
001 1048646
008 211209t20212021xxg ||| |||| 00| 0 fre d
009 PPN258998121
020 |a 9782381980126 (br.) :  |c 16,50 EUR 
024 |a 9782381980126 
041 1 |a fre  |a eng  |h eng 
100 1 |a Lorde, Audre,  |d 1934-1992,  |c poètesse, écrivaine, féministe. 
245 1 0 |a La Licorne Noire =  |b [= The black unicorn]   |c Audre Lorde ; traduit de l'anglais et préfacé par Gerty Dambury. 
260 |a Montreuil :  |b l'Arche,  |c DL 2021. 
300 |a 1 volume (237 pages) :  |b couverture illustrée en couleurs ;  |c 21 cm. 
490 0 |a Des écrits pour la parole : bilingue 
500 |a Autre tirage : 2024 
500 |a Traduction française et texte original en anglais en regard 
504 |a Bibliographie p. 237-[238] 
520 |a Le recueil "La Licorne noire" de la poétesse et militante Audre Lorde occupe au sein de ses écrits poétiques une place fondamentale. Ces poèmes d amour évoquent l apogée d une sensualité et l épanouissement d une sexualité affranchie des normes sociales, prenant sa prodigieuse vigueur dans les luttes contre toutes les formes de discriminations. Sur fond de mélancolie, toujours empreinte de peur et de fureur, sa parole s élève, furieuse, impatiente, multiple, créatrice et inspirante. Nos silences ne nous protégeront pas , disait-elle, appelant à la prise de parole active et libératrice. Charnels et érotiques, ces poèmes renouent avec une spiritualité ancestrale, des déesses mythologiques aux Amazones du Dahomey. 
650 |a Liberté sexuelle 
650 |a Poésie américaine  |x Auteurs noirs américains  |y XXe siècle 
650 |a Livres bilingues 
700 1 |a Dambury, Gerty,  |d 1957-  |4 trl 
700 1 |a Dambury, Gerty,  |d 1957-  |4 aui 
765 0 |t The Black Unicorn  |d cop. 1978 
997 |0 1048646  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |b ENSA  |c 0/Bourges/  |c 1/Bourges/ENSA/  |z Bourges, ENSA, LIT LORD