L'écriture chinoise : au-delà du mythe idéographique
L'écriture chinoise est l'une des premières inventions humaines à côté des cunéiformes sumériens, des hiéroglyphes égyptiens et des glyphes mayas. Sans être l'aînée de cette "bande de quatre", elle est néanmoins la seule demeurée vivante. Face à l'omniprésence de la tec...
Tallennettuna:
| Päätekijä: | |
|---|---|
| Aineistotyyppi: | Livre papier |
| Kieli: | Français Chinois |
| Julkaistu: |
Malakoff :
Armand Colin
DL 2022.
C 2022. |
| Aiheet: | |
| Huomautus: |
Mme Zhitang Yang-Drocourt est professeur émérite de langue et linguistique chinoises à l'Institut national des langues et civilisations orientales (Inalco). |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
Sisällysluettelo:
- P. 9
- Introduction
- P. 17
- I, Savoir
- P. 19
- 1, Les principes de l écriture linguistique
- P. 41
- 2, L évolution graphique du chinois archaïque
- P. 59
- 3, L évolution graphique à partir de l époque des Han
- P. 85
- II, Comprendre
- P. 87
- 4, Le fonctionnement du système ancien
- P. 121
- 5, L alourdissement du système et son usure au fil du temps
- P. 145
- 6, Les mesures de normalisation anciennes et modernes
- P. 167
- III, Apprendre
- P. 169
- 7, Le chinois moderne standard à l écrit
- P. 193
- 8, Le caractère et le morphème
- P. 205
- 9, Un système hétérogène et mixte
- P. 235
- 10, L acquisition du chinois écrit
- P. 257
- Séries de phonogrammes fréquents du chinois contemporain ou petit Dico-rimes
- P. 291
- Index des phongrammes
- P. 303
- Bibliographie
- P. 307
- Index